Translations < French (France) < Simple:Press 6.11

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

← 1 … 87 88 89 90 91 … 157 →

Prio	Original string	Translation	—
	The avatar pool folder does not exist	Le dossier du pool d’avatars n’existe pas	Details
The avatar pool folder does not exist Le dossier du pool d’avatars n’existe pas Le dossier du pool d’avatars n’existe pas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:36 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-prepare.php:45 plugins/simplepress/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:470 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Avatar	Supprimer l’avatar	Details
Delete Avatar Supprimer l’avatar Supprimer l’avatar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:36 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-prepare.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The avatar defaults folder does not exist	L’avatar par défaut dossier n’existe pas	Details
The avatar defaults folder does not exist L’avatar par défaut dossier n’existe pas L’avatar par défaut dossier n’existe pas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:36 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-prepare.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Member	Membre	Details
Member Membre Membre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:36 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-prepare.php:115 plugins/simplepress/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Guest	Invité	Details
Guest Invité Invité You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:36 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-prepare.php:120 plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:145 plugins/simplepress/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:775 plugins/simplepress/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1438 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile options updated	Mise à jour des options de profil	Details
Profile options updated Mise à jour des options de profil Mise à jour des options de profil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:36 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-save.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile Tabs and Menus Updated!	Onglets et menus de profil mis à jour !	Details
Profile Tabs and Menus Updated! Onglets et menus de profil mis à jour ! Onglets et menus de profil mis à jour ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-save.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Changes to profile tabs and menus	Aucune modification des onglets et menus du profil	Details
No Changes to profile tabs and menus Aucune modification des onglets et menus du profil Aucune modification des onglets et menus du profil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-save.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Avatars updated	Avatars mis à jour	Details
Avatars updated Avatars mis à jour Avatars mis à jour You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-save.php:298 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS Editor	Éditeur CSS	Details
CSS Editor Éditeur CSS Éditeur CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-css-form.php:35 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-css-form.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Simple:Press Theme CSS	Simple : Press personnalisé thème CSS	Details
Custom Simple:Press Theme CSS Simple : Press personnalisé thème CSS Simple : Press personnalisé thème CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-css-form.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update CSS	Mise à jour CSS	Details
Update CSS Mise à jour CSS Mise à jour CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-css-form.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SP Theme Editor	Éditeur de thème SP	Details
SP Theme Editor Éditeur de thème SP Éditeur de thème SP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:54 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Simple:Press Themes	Modifier Simple :Presse Thèmes	Details
Edit Simple:Press Themes Modifier Simple :Presse Thèmes Modifier Simple :Presse Thèmes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template Files	Modèles de fichiers	Details
Template Files Modèles de fichiers Modèles de fichiers You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 87 88 89 90 91 … 157 →

Export as

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta