| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %COUNT% topics with<br />unread posts | Vous avez %COUNT% sujets avec des messages non lus | Details | |
|
%COUNT% topics with<br />unread posts
Warning: Missing tags from translation. Expected: <br />
Vous avez %COUNT% sujets avec des messages non lus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Guest<br />Not logged in | Commentaires<br>Pas connecté | Details | |
|
Guest<br />Not logged in
Warning: Expected <br />, got <br>.
Commentaires<br>Pas connecté
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Guest<br />Not logged in | Commentaires<br>Pas connecté | Details | |
|
Guest<br />Not logged in
Warning: Expected <br />, got <br>.
Commentaires<br>Pas connecté
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Timezone:</br> | Votre fuseau horaire : <br/> | Details | |
|
Your Timezone:</br>
Warning: Expected </br>, got <br/>.
Votre fuseau horaire : <br/>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forum Timezone:</br> | Fuseau horaire du forum : | Details | |
|
Forum Timezone:</br>
Warning: Missing tags from translation. Expected: </br>
Fuseau horaire du forum :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Timezone:</br> | Votre fuseau horaire : <br/> | Details | |
|
Your Timezone:</br>
Warning: Expected </br>, got <br/>.
Votre fuseau horaire : <br/>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forum Timezone:</br> | Fuseau horaire du forum : | Details | |
|
Forum Timezone:</br>
Warning: Missing tags from translation. Expected: </br>
Fuseau horaire du forum :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Member Since:<br /> %DATE% | Membre Depuis | Details | |
|
Member Since:<br /> %DATE%
Warning: Missing tags from translation. Expected: <br />
Membre Depuis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Member Since:<br /> %DATE% | Membre Depuis | Details | |
|
Member Since:<br /> %DATE%
Warning: Missing tags from translation. Expected: <br />
Membre Depuis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %COUNT% topics with<br />unread posts | Vous avez %COUNT% sujets avec des messages non lus | Details | |
|
%COUNT% topics with<br />unread posts
Warning: Missing tags from translation. Expected: <br />
Vous avez %COUNT% sujets avec des messages non lus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last visited<br />%LASTVISIT% | Dernière visite<br/>%LASTVISIT% | Details | |
|
Last visited<br />%LASTVISIT%
Warning: Expected <br />, got <br/>.
Dernière visite<br/>%LASTVISIT%
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please consider registering<br />Guest | SVP pensez à vous inscrire <br /><b>guest</b> | Details | |
|
Please consider registering<br />Guest
Warning: Too many tags in translation. Found: <b> </b>
SVP pensez à vous inscrire <br /><b>guest</b>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logged in as<br />%USERNAME% | Connecté en tant que <br /><b>%USERNAME%</b> | Details | |
|
Logged in as<br />%USERNAME%
Warning: Too many tags in translation. Found: <b> </b>
Connecté en tant que <br /><b>%USERNAME%</b>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last visited<br />%LASTVISIT% | Dernière visite<br/>%LASTVISIT% | Details | |
|
Last visited<br />%LASTVISIT%
Warning: Expected <br />, got <br/>.
Dernière visite<br/>%LASTVISIT%
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please consider registering<br />Guest | SVP pensez à vous inscrire <br /><b>guest</b> | Details | |
|
Please consider registering<br />Guest
Warning: Too many tags in translation. Found: <b> </b>
SVP pensez à vous inscrire <br /><b>guest</b>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as