Translations < French (France) < Simple:Press 6.11

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

← 1 … 89 90 91 92 93 … 157 →

Prio	Original string	Translation	—
	Are you sure you want to delete this Simple Press theme?	Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce thème Simple Press ?	Details
Are you sure you want to delete this Simple Press theme? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce thème Simple Press ? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce thème Simple Press ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is an update for the	Il y a une mise à jour pour le	Details
There is an update for the Il y a une mise à jour pour le Il y a une mise à jour pour le You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:279 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	theme	thème	Details
theme thème thème You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:279 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:288 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:304 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:180 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:291 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:167 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:273 plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	of the theme is available	du thème est disponible	Details
of the theme is available du thème est disponible du thème est disponible You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:280 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View version full details	Voir tous les détails de la version	Details
View version full details Voir tous les détails de la version Voir tous les détails de la version You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:281 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View version	Voir la version	Details
View version Voir la version Voir la version You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:281 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	details	détails	Details
details détails détails You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:281 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatic update is unavailable for this theme - most likely because the license key is not present.	La mise à jour automatique n’est pas disponible pour ce thème, probablement parce que la clé de licence n’est pas présente.	Details
Automatic update is unavailable for this theme - most likely because the license key is not present. La mise à jour automatique n’est pas disponible pour ce thème, probablement parce que la clé de licence n’est pas présente. La mise à jour automatique n’est pas disponible pour ce thème, probablement parce que la clé de licence n’est pas présente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is available	est disponible	Details
is available est disponible est disponible You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:305 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:181 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:292 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:168 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For details and to download please visit	Pour plus de détails et pour télécharger, veuillez visiter	Details
For details and to download please visit Pour plus de détails et pour télécharger, veuillez visiter Pour plus de détails et pour télécharger, veuillez visiter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:38 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:306 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:182 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:293 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:169 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	go to the	Rendez-vous dans le	Details
go to the Rendez-vous dans le Rendez-vous dans le You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:38 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:306 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:182 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:293 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:169 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WordPress updates page	Page de mises à jour de WordPress	Details
WordPress updates page Page de mises à jour de WordPress Page de mises à jour de WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:38 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:307 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:183 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:294 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:170 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:276 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No other available themes found	Aucun autre thème disponible trouvé	Details
No other available themes found Aucun autre thème disponible trouvé Aucun autre thème disponible trouvé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:38 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:323 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:307 plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mobile Theme Support	Prise en charge des thèmes mobiles	Details
Mobile Theme Support Prise en charge des thèmes mobiles Prise en charge des thèmes mobiles You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:38 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mobile Theme	Thème mobile	Details
Mobile Theme Thème mobile Thème mobile You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:38 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 89 90 91 92 93 … 157 →

Export as

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta