| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Update failed | La mise à jour a échoué | Details | |
| Updated post saved | Mise à jour du message réussi | Details | |
| Updated topic title saved | Mise à jour du sujet réussi | Details | |
| Destination forum not selected | Forum de destination non sélectionné | Details | |
|
Destination forum not selected Forum de destination non sélectionné
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Topic move failed | Déplacement du sujet a échoué | Details | |
| Topic moved | Sujet déplacé | Details | |
| Post move abandoned as no forum was selected | Déplacement du message annulé, aucun forum sélectionné | Details | |
|
Post move abandoned as no forum was selected Déplacement du message annulé, aucun forum sélectionné
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post move abandoned as no topic was defined | Déplacement du message annulé, aucun sujet sélectionné | Details | |
|
Post move abandoned as no topic was defined Déplacement du message annulé, aucun sujet sélectionné
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post move failed | Déplacement du message a échoué | Details | |
| Post move abandoned as no posts were selected | Le déplacement à été annulé. Aucune publication n'a été sélectionée | Details | |
|
Post move abandoned as no posts were selected Le déplacement à été annulé. Aucune publication n'a été sélectionée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post moved | Message déplacé | Details | |
| You have posts queued to be moved | Vous avez des publications en attente d'être déplacées | Details | |
|
You have posts queued to be moved Vous avez des publications en attente d'être déplacées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigate to the target topic to complete the move operation | Naviguez jusqu'au sujet voulu pour complèter l'opération | Details | |
|
Navigate to the target topic to complete the move operation Naviguez jusqu'au sujet voulu pour complèter l'opération
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the move button to move to this topic | Cliquez sur le bouton pour déplacer ce sujet | Details | |
|
Click on the move button to move to this topic Cliquez sur le bouton pour déplacer ce sujet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post reassign failed | La ré-assignation du message a échoué | Details | |
|
Post reassign failed La ré-assignation du message a échoué
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as