GlotPress

Translation of Front End: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (365) • Untranslated (5) • Waiting (49) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 28
Prio Original string Translation —
Post reassign failed فشلت إعادة تعيين المشاركة Details

Post reassign failed

فشلت إعادة تعيين المشاركة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:400
Priority:
normal
More links:
Post reassigned تمت إعادة تعيين المشاركة Details

Post reassigned

تمت إعادة تعيين المشاركة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:402
Priority:
normal
More links:
Deletion failed فشل الحذف Details

Deletion failed

فشل الحذف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:473
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:524
Priority:
normal
More links:
Deletion of posts in topic failed فشل حذف المشاركات في الموضوع Details

Deletion of posts in topic failed

فشل حذف المشاركات في الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:489
Priority:
normal
More links:
Topic deleted تم حذف الموضوع Details

Topic deleted

تم حذف الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:491
Priority:
normal
More links:
Post already deleted تم حذف المشاركة مسبقاً Details

Post already deleted

تم حذف المشاركة مسبقاً
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:514
Priority:
normal
More links:
Post deleted تم حذف المشاركة Details

Post deleted

تم حذف المشاركة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:526
Priority:
normal
More links:
Topic lock toggle failed فشل تغيير حالة إغلاق الموضوع Details

Topic lock toggle failed

فشل تغيير حالة إغلاق الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:581
Priority:
normal
More links:
Topic lock toggled تم تغيير حالة حجب الموضوع Details

Topic lock toggled

تم تغيير حالة حجب الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:583
Priority:
normal
More links:
Topic pin toggle failed فشل تغيير حالة تثبيت الموضوع Details

Topic pin toggle failed

فشل تغيير حالة تثبيت الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:616
Priority:
normal
More links:
Topic Pin toggled تم تغيير حالة تثبيت الموضوع Details

Topic Pin toggled

تم تغيير حالة تثبيت الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:618
Priority:
normal
More links:
Post pin toggle failed فشل تغيير حالة تثبيت المشاركة Details

Post pin toggle failed

فشل تغيير حالة تثبيت المشاركة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:650
Priority:
normal
More links:
Post pin toggled تم تغيير حالة تثبيت المشاركة Details

Post pin toggled

تم تغيير حالة تثبيت المشاركة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:652
Priority:
normal
More links:
Post approval failed فشل اعتماد المشاركة Details

Post approval failed

فشل اعتماد المشاركة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:704
Priority:
normal
More links:
Post approved تم اعتماد المشاركة Details

Post approved

تم اعتماد المشاركة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:706
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 28

Export as