GlotPress

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,343) • Translated (2,329) • Untranslated (4) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (18)
1 … 65 66 67 68 69 … 157
Prio Original string Translation —
Reverse sort this topic Trier inverser ce sujet Details

Reverse sort this topic

Trier inverser ce sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:186
Priority:
normal
More links:
Edit this post Modifier cet article Details

Edit this post

Modifier cet article
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:207
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:198
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:213
Priority:
normal
More links:
Delete this post Supprimer ce message Details

Delete this post

Supprimer ce message
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:226
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:201
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:203
Priority:
normal
More links:
Move this post Déplacer ce message Details

Move this post

Déplacer ce message
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:239
Priority:
normal
More links:
Reassign this post Réaffecter ce post Details

Reassign this post

Réaffecter ce post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:255
Priority:
normal
More links:
Notify user Notifier l’utilisateur Details

Notify user

Notifier l’utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:271
Priority:
normal
More links:
View properities Voir les propriétés Details

View properities

Voir les propriétés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:297
Priority:
normal
More links:
Reverse sort this forum Trier ce forum à l’envers Details

Reverse sort this forum

Trier ce forum à l’envers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:342
Priority:
normal
More links:
View properties Afficher les biens Details

View properties

Afficher les biens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:356
Priority:
normal
More links:
Unlock this topic Déverrouiller ce sujet Details

Unlock this topic

Déverrouiller ce sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:387
Priority:
normal
More links:
Lock this topic Verrouiller ce sujet Details

Lock this topic

Verrouiller ce sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:387
  • plugins/simplepress/forum/content/forms/sp-form-post.php:55
  • plugins/simplepress/forum/content/forms/sp-form-topic.php:56
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:31
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:28
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:31
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:28
Priority:
normal
More links:
Unpin this topic Désépingler ce sujet Details

Unpin this topic

Désépingler ce sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:404
Priority:
normal
More links:
Pin this topic Épingler ce sujet Details

Pin this topic

Épingler ce sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:404
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:32
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:32
Priority:
normal
More links:
Promote this pinned topic Promouvoir ce sujet épinglé Details

Promote this pinned topic

Promouvoir ce sujet épinglé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:420
Priority:
normal
More links:
Order Pinned Topics Trier les sujets épinglés Details

Order Pinned Topics

Trier les sujets épinglés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:422
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 157

Export as