GlotPress

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

← 1 … 127 128 129 130 131 … 157 →

Prio	Original string	Translation	—
	Order Forums	Forums de l’ordre	Details
Order Forums Forums de l’ordre Forums de l’ordre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:20 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit This Group	Éditer le groupe d'utilisateurs	Details
Edit This Group Éditer le groupe d'utilisateurs Éditer le groupe d'utilisateurs You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:20 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no forums defined in this group	Il n’y a pas de forums définis dans ce groupe	Details
There are no forums defined in this group Il n’y a pas de forums définis dans ce groupe Il n’y a pas de forums définis dans ce groupe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:20 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select	Sélectionner	Details
Select Sélectionner Sélectionner You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:20 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	from the menu on the left to get started	dans le menu sur la gauche pour commencer	Details
from the menu on the left to get started dans le menu sur la gauche pour commencer dans le menu sur la gauche pour commencer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:20 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Permissions	Afficher les autorisations du forum	Details
Forum Permissions Afficher les autorisations du forum Afficher les autorisations du forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:20 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit This Forum	Modifier ce Forum	Details
Edit This Forum Modifier ce Forum Modifier ce Forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:20 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current forum icon	Icône du forum actuel	Details
Current forum icon Icône du forum actuel Icône du forum actuel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:20 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum is locked	Le forum est verrouillé	Details
Forum is locked Le forum est verrouillé Le forum est verrouillé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:21 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum is disabled	Le forum est désactivé	Details
Forum is disabled Le forum est désactivé Le forum est désactivé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:21 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning - There are no usergroups with members that have permission to use this forum	Attention - Il n’y a pas de groupes d’utilisateurs dont les membres ont la permission d’utiliser ce forum	Details
Warning - There are no usergroups with members that have permission to use this forum Attention - Il n’y a pas de groupes d’utilisateurs dont les membres ont la permission d’utiliser ce forum Attention - Il n’y a pas de groupes d’utilisateurs dont les membres ont la permission d’utiliser ce forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:21 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:276 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topics:	Sujets :	Details
Topics: Sujets : Sujets : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:21 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:280 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posts:	Articles:	Details
Posts: Articles: Articles: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:21 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:280 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The custom icons folder does not exist	Le dossier des icônes personnalisées n’existe pas	Details
The custom icons folder does not exist Le dossier des icônes personnalisées n’existe pas Le dossier des icônes personnalisées n’existe pas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:21 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon	Icône	Details
Icon Icône Icône You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:57:21 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 127 128 129 130 131 … 157 →

Export as

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta