GlotPress

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,343) • Translated (2,329) • Untranslated (4) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (18)
1 … 104 105 106 107 108 … 157
Prio Original string Translation —
Getting Started Commencer Details

Getting Started

Commencer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:449
Priority:
normal
More links:
Upload a Simple:Press Plugin Téléchargez un plugin Simple :Press Details

Upload a Simple:Press Plugin

Téléchargez un plugin Simple :Press
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-upload-form.php:14
Priority:
normal
More links:
Upload Plugin Télécharger le plugin Details

Upload Plugin

Télécharger le plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-upload-form.php:16
Priority:
normal
More links:
Upload a Simple:Press plugin in .zip format Téléchargez un plugin Simple :Press au format .zip Details

Upload a Simple:Press plugin in .zip format

Téléchargez un plugin Simple :Press au format .zip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-upload-form.php:19
Priority:
normal
More links:
If you have a plugin in a .zip format, you may upload it here Si vous avez un plugin dans un format .zip, vous pouvez le télécharger ici Details

If you have a plugin in a .zip format, you may upload it here

Si vous avez un plugin dans un format .zip, vous pouvez le télécharger ici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-upload-form.php:20
Priority:
normal
More links:
Select file Sélectionnez le fichier Details

Select file

Sélectionnez le fichier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-upload-form.php:30
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-upload-form.php:34
Priority:
normal
More links:
Upload Now Télécharger maintenant Details

Upload Now

Télécharger maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-upload-form.php:32
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-upload-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Update Mettre à jour Details

Update

Mettre à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-user-form.php:44
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-user-form.php:44
Priority:
normal
More links:
Please confirm that you want to uninstall this plugin? Veuillez confirmer que vous souhaitez désinstaller ce plugin ? Details

Please confirm that you want to uninstall this plugin?

Veuillez confirmer que vous souhaitez désinstaller ce plugin ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:48
Priority:
normal
More links:
Please be aware! Veuillez être averti(e) Details

Please be aware!

Veuillez être averti(e)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:49
Priority:
normal
More links:
Uninstalling a plugin will also remove ANY components that the plugin created when first activated. This can include folders where items have been stored, database tables, permission settings etc. Désinstaller un plugin supprimera également tous les composants qui le plugin créé lorsque tout d’abord activé. Cela peut inclure des dossiers où les éléments ont été stockés, les tables de base de données, paramètres d’autorisation etc.. Details

Uninstalling a plugin will also remove ANY components that the plugin created when first activated. This can include folders where items have been stored, database tables, permission settings etc.

Désinstaller un plugin supprimera également tous les composants qui le plugin créé lorsque tout d’abord activé. Cela peut inclure des dossiers où les éléments ont été stockés, les tables de base de données, paramètres d’autorisation etc..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:50
Priority:
normal
More links:
If in doubt - deactivate the plugin instead En cas de doute - désactiver le plugin à la place Details

If in doubt - deactivate the plugin instead

En cas de doute - désactiver le plugin à la place
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:51
Priority:
normal
More links:
Activated Activé Details

Activated

Activé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:99
Priority:
normal
More links:
Deactivated Désactivé Details

Deactivated

Désactivé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:100
Priority:
normal
More links:
Deactivated and Uninstalled Désactivé et désinstallé Details

Deactivated and Uninstalled

Désactivé et désinstallé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:101
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 104 105 106 107 108 … 157

Export as