GlotPress

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,343) • Translated (2,329) • Untranslated (4) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (18)
1 … 103 104 105 106 107 … 157
Prio Original string Translation —
Visit plugin site Visitez le site de l’extension Details

Visit plugin site

Visitez le site de l’extension
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:304
Priority:
normal
More links:
Uninstall this Plugin Désinstaller ce plugin Details

Uninstall this Plugin

Désinstaller ce plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:307
Priority:
normal
More links:
Uninstall Désinstaller Details

Uninstall

Désinstaller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:307
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:79
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:31
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:61
  • plugins/simplepress/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:493
  • plugins/simplepress/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:506
  • plugins/simplepress/sp-startup/admin/spa-admin-support-functions.php:173
Priority:
normal
More links:
The folder name of this plugin has become corrupted - probably due to multiple downloads. Please remove the %s at the end of the folder name. The proper folder name should be %s Le nom du dossier de ce plugin est corrompu - probablement en raison des téléchargements multiples. S’il vous plaît supprimer le %s à la fin du nom du dossier. Le nom de dossier approprié devrait être %s Details

The folder name of this plugin has become corrupted - probably due to multiple downloads. Please remove the %s at the end of the folder name. The proper folder name should be %s

Le nom du dossier de ce plugin est corrompu - probablement en raison des téléchargements multiples. S’il vous plaît supprimer le %s à la fin du nom du dossier. Le nom de dossier approprié devrait être %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:319
Priority:
normal
More links:
Version Version Details

Version

Version
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:378
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:408
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:280
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:289
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:305
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:181
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:292
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:168
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:274
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:30
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:31
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:37
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:44
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:51
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:56
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-log-form.php:27
  • plugins/simplepress/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:260
Priority:
normal
More links:
is available, click to view details. est disponible, cliquez pour voir les détails. Details

is available, click to view details.

est disponible, cliquez pour voir les détails.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:380
Priority:
normal
More links:
Update now Mettre à jour maintenant Details

Update now

Mettre à jour maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:385
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:386
Priority:
normal
More links:
Automatic updates unavailable, verify your plugin license to enable automatic updates. Mises à jour automatiques indisponibles, vérifiez la licence de votre plugin pour activer les mises à jour automatiques. Details

Automatic updates unavailable, verify your plugin license to enable automatic updates.

Mises à jour automatiques indisponibles, vérifiez la licence de votre plugin pour activer les mises à jour automatiques.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:391
Priority:
normal
More links:
There is an update for the Il y a une mise à jour pour le Details

There is an update for the

Il y a une mise à jour pour le
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:407
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:304
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:180
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:291
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:167
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:273
Priority:
normal
More links:
plugin extension Details

plugin

extension
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:407
Priority:
normal
More links:
of the plugin is available le plugin est disponible Details

of the plugin is available

le plugin est disponible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:408
Priority:
normal
More links:
This newer version requires at least Simple:Press version Cette nouvelle version nécessite au moins version Simple : Press Details

This newer version requires at least Simple:Press version

Cette nouvelle version nécessite au moins version Simple : Press
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:409
Priority:
normal
More links:
For details, please visit Pour tous les détails, veuillez visiter ... Details

For details, please visit

Pour tous les détails, veuillez visiter ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:410
Priority:
normal
More links:
or ou Details

or

ou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:410
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:281
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:306
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:182
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:293
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:169
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:275
Priority:
normal
More links:
update now mettre à jour maintenant Details

update now

mettre à jour maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:411
  • plugins/simplepress/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:282
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 157

Export as