GlotPress

Translation of Version 1.0: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (333) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 23
Prio Original string Translation —
View all unread posts Nézzd meg az összes olvasatlan hozzászólást. Details

View all unread posts

Nézzd meg az összes olvasatlan hozzászólást.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:14:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:108
Priority:
normal
More links:
Unread Posts Olvasatlan hozzászólás Details

Unread Posts

Olvasatlan hozzászólás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:108
Priority:
normal
More links:
Mark forum read Jelöld az olvasott hozzászólásokat. Details

Mark forum read

Jelöld az olvasott hozzászólásokat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:110
Priority:
normal
More links:
Mark all topics in this forum read Jelöld ki az összes olvasott témát olvasottként. Details

Mark all topics in this forum read

Jelöld ki az összes olvasott témát olvasottként.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:110
Priority:
normal
More links:
New / Updated Topics Új vagy frissített témák Details

New / Updated Topics

Új vagy frissített témák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:138
Priority:
normal
More links:
Profile Profil Details

Profile

Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:140
Priority:
normal
More links:
Edit your profile Profil szerkesztése Details

Edit your profile

Profil szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:140
Priority:
normal
More links:
Members Tagok Details

Members

Tagok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:45:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:141
Priority:
normal
More links:
View the members list Felhasználók listájának megtekintése. Details

View the members list

Felhasználók listájának megtekintése.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:141
Priority:
normal
More links:
Display Forum Ranks Information Fórum rangsor mutatása Details

Display Forum Ranks Information

Fórum rangsor mutatása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:45:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:142
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:130
Priority:
normal
More links:
Inbox: Bejövő Details

Inbox:

Bejövő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:143
Priority:
normal
More links:
Go to PM inbox Menj a személyes üzenetekhez. Details

Go to PM inbox

Menj a személyes üzenetekhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:143
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:124
Priority:
normal
More links:
Subscribed: Feliratkozás Details

Subscribed:

Feliratkozás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:144
Priority:
normal
More links:
Review subscribed topics Feliratkozott témák áttekintése. Details

Review subscribed topics

Feliratkozott témák áttekintése.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:47:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:144
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:128
Priority:
normal
More links:
Watching: Néz: Details

Watching:

Néz:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:47:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:145
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 23

Export as