GlotPress

Translation of Version 1.0: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (333) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 23
Prio Original string Translation —
Jump to page %PAGE% of members list Ugorj a következő taglista oldalra %PAGE% Details

Jump to page %PAGE% of members list

Ugorj a következő taglista oldalra %PAGE%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 23:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:144
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:108
Priority:
normal
More links:
Reply to Válasz Details

Reply to

Válasz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 23:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:21
Priority:
normal
More links:
Guest name (required) Vendég neve (szükséges) Details

Guest name (required)

Vendég neve (szükséges)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:22
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:22
Priority:
normal
More links:
Guest email (required) Vendég email (szükséges) Details

Guest email (required)

Vendég email (szükséges)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:20:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:23
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:23
Priority:
normal
More links:
Pin this post Bejegyzés rögzítése Details

Pin this post

Bejegyzés rögzítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:29
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:29
Priority:
normal
More links:
Edit post timestamp Bejegyzési idő beálljtása Details

Edit post timestamp

Bejegyzési idő beálljtása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:30
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:30
Priority:
normal
More links:
Submit Reply Válasz elküldése Details

Submit Reply

Válasz elküldése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:21:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:33
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:33
Priority:
normal
More links:
Save the New Post Új hozzászólás mentése. Details

Save the New Post

Új hozzászólás mentése.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:38
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:38
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Post Új hozzászólás visszavonása. Details

Cancel the New Post

Új hozzászólás visszavonása.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:39
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:39
Priority:
normal
More links:
Edit Post Hozzászólás szerkesztése. Details

Edit Post

Hozzászólás szerkesztése.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:53
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:53
Priority:
normal
More links:
Save Edited Post Szerkesztett hozzászólás mentése. Details

Save Edited Post

Szerkesztett hozzászólás mentése.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:55
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:55
Priority:
normal
More links:
Save the Edited Post Szerkesztett hozzászólás mentése. Details

Save the Edited Post

Szerkesztett hozzászólás mentése.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:22:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:58
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:58
Priority:
normal
More links:
Cancel the Post Edits Bejegyzés szerkesztésének visszavonása Details

Cancel the Post Edits

Bejegyzés szerkesztésének visszavonása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:22:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:59
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:59
Priority:
normal
More links:
Read the original blog post Eredeti blog bejegyzés olvasása Details

Read the original blog post

Eredeti blog bejegyzés olvasása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:99
Priority:
normal
More links:
- Related Tags Hozzátartozó címkék Details

- Related Tags

Hozzátartozó címkék
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:104
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 23

Export as