GlotPress

Translation of Version 1.0: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (333) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 23
Prio Original string Translation —
View Your Posts Nézzd meg a hozzászólást Details

View Your Posts

Nézzd meg a hozzászólást
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:65
Priority:
normal
More links:
View Your Topics Témáid megtekintése Details

View Your Topics

Témáid megtekintése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:66
Priority:
normal
More links:
Admin Links Admin linkek Details

Admin Links

Admin linkek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:93
Priority:
normal
More links:
Select an admin page Admin lap kiválasztása Details

Select an admin page

Admin lap kiválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:06:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:93
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:84
Priority:
normal
More links:
View New Posts Nézzd meg az új hozzászólásokat Details

View New Posts

Nézzd meg az új hozzászólásokat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:94
Priority:
normal
More links:
Unread: Olvasatlan Details

Unread:

Olvasatlan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:94
Priority:
normal
More links:
Need Moderation: Moderálás szükséges Details

Need Moderation:

Moderálás szükséges
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:94
Priority:
normal
More links:
Spam: Spam Details

Spam:

Spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:12:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:94
Priority:
normal
More links:
Open/Close the Admin Postbag Nyis ki vagy zárd be az adminisztrátor bejegyzéseket Details

Open/Close the Admin Postbag

Nyis ki vagy zárd be az adminisztrátor bejegyzéseket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:94
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:89
Priority:
normal
More links:
Log Out Kijelentkezés Details

Log Out

Kijelentkezés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:104
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:121
Priority:
normal
More links:
Log in and log out Lépj be és lépj ki Details

Log in and log out

Lépj be és lépj ki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:104
Priority:
normal
More links:
Hello <b>%USERNAME%</b> Hello <b>%USERNAME%</b> Details

Hello <b>%USERNAME%</b>

Hello <b>%USERNAME%</b>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:105
Priority:
normal
More links:
Please consider registering<br />Guest Kérlek regisztrálj <br />Guest Details

Please consider registering<br />Guest

Kérlek regisztrálj <br />Guest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:105
Priority:
normal
More links:
Welcome back %USERNAME%<br /> Örülünk, hogy visszajöttél %USERNAME%<br /> Details

Welcome back %USERNAME%<br />

Örülünk, hogy visszajöttél %USERNAME%<br />
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:105
Priority:
normal
More links:
You have %COUNT% topics with unread posts Neked %COUNT% témád van olvasatlan üznetekkel Details

You have %COUNT% topics with unread posts

Neked %COUNT% témád van olvasatlan üznetekkel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 23

Export as