GlotPress

Translation of Version 1.0: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (333) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 23
Prio Original string Translation —
Subscribe to the RSS feed for this forum group Iratkozz fel a fórum csoport RSS csatornájára. Details

Subscribe to the RSS feed for this forum group

Iratkozz fel a fórum csoport RSS csatornájára.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:43:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:50
Priority:
normal
More links:
Add new topic in this forum Új téma hozzáadása. Details

Add new topic in this forum

Új téma hozzáadása.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:43:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:126
Priority:
normal
More links:
No permission to start topics Nincs engedélyed a téma hozzáadásához. Details

No permission to start topics

Nincs engedélyed a téma hozzáadásához.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:44:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:127
Priority:
normal
More links:
Sub-Forums: Mellék fórum Details

Sub-Forums:

Mellék fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:132
Priority:
normal
More links:
There are no forums in this group Nincs fórum a csoportban Details

There are no forums in this group

Nincs fórum a csoportban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:136
Priority:
normal
More links:
The requested group does not exist or you do not have permission to view it A kívánt csoport nem létezik vagy nincs hozzáférésed, hogy megnézhesd. Details

The requested group does not exist or you do not have permission to view it

A kívánt csoport nem létezik vagy nincs hozzáférésed, hogy megnézhesd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:07:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:144
Priority:
normal
More links:
No groups have been created yet Csoport még nincs létrehozva. Details

No groups have been created yet

Csoport még nincs létrehozva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:144
Priority:
normal
More links:
Unread and recently updated topics Olvasatlan és korábban frissített témák. Details

Unread and recently updated topics

Olvasatlan és korábban frissített témák.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:150
Priority:
normal
More links:
Login name Bejelentekéshez használt név Details

Login name

Bejelentekéshez használt név
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:09:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:23
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:23
Priority:
normal
More links:
Password Jelszó Details

Password

Jelszó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:24
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:24
Priority:
normal
More links:
Remember me Emlékezz Details

Remember me

Emlékezz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:25
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:25
Priority:
normal
More links:
Register Regisztrálj Details

Register

Regisztrálj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:26
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:139
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:26
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:122
Priority:
normal
More links:
Lost password? Elveszetett jelszó Details

Lost password?

Elveszetett jelszó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:27
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:27
Priority:
normal
More links:
Log In Bejelentkezés Details

Log In

Bejelentkezés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:28
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:104
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:28
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:121
Priority:
normal
More links:
Search Keresés Details

Search

Keresés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 22:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:46
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:47
  • barebones/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:17
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:45
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:46
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 23

Export as