| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Adversaries updated | יריבים עודכנו | Details | |
| Allow use of file uploads in PMs (if using file uploader plugin) | אפשר העלאת קבצים בהודעות אישיות (באמצעות תוסף העלאת קובץ) | Details | |
|
Allow use of file uploads in PMs (if using file uploader plugin) אפשר העלאת קבצים בהודעות אישיות (באמצעות תוסף העלאת קובץ)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PM Opt Out (posting options form) | ביטול תיבת הודעות אישית (טופס אפשרויות כתיבה) | Details | |
|
PM Opt Out (posting options form) ביטול תיבת הודעות אישית (טופס אפשרויות כתיבה)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PM Inbox Size (display options form) | גודל תיבת ההודעות (טופס אפשרויות תצוגה) | Details | |
|
PM Inbox Size (display options form) גודל תיבת ההודעות (טופס אפשרויות תצוגה)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PM Email (posting options form) | אימייל הודעות פרטיות (טופס אפשרויות כתיבה) | Details | |
|
PM Email (posting options form) אימייל הודעות פרטיות (טופס אפשרויות כתיבה)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buddies and Adversaries | חברים וחסומים | Details | |
| Can use the private messaging system | אפשר את תיבת ההודעות האישית | Details | |
|
Can use the private messaging system אפשר את תיבת ההודעות האישית
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Options | אפשרויות | Details | |
| Member PM Stats | סטטיסטיקות הודעות אישיות | Details | |
| Private Messaging | תיבת הודעות אישית | Details | |
| Options for Private Messaging | אפשרויות תיבת הודעות אישית | Details | |
|
Options for Private Messaging אפשרויות תיבת הודעות אישית
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private messaging options updated | עודכנו אפשרויות תיבת ההודעות | Details | |
|
Private messaging options updated עודכנו אפשרויות תיבת ההודעות
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private Messaging Options | אפשרויות תיבת ההודעות האישית | Details | |
| Enable sending of email for PMs (If enabled, users can elect to receive or not in their profile) | אפשר שליחת התראה במייל על הודעה אישית (המשתמשים יוכלו לבחור אם לקבל את ההתראה או לא) | Details | |
|
Enable sending of email for PMs (If enabled, users can elect to receive or not in their profile) אפשר שליחת התראה במייל על הודעה אישית (המשתמשים יוכלו לבחור אם לקבל את ההתראה או לא)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum inbox size (0 = no limit) | כמות מקסימלית של הודעות בכל תיבה (0=ללא הגבלה) | Details | |
|
Maximum inbox size (0 = no limit) כמות מקסימלית של הודעות בכל תיבה (0=ללא הגבלה)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as