GlotPress

Translation of Admin: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,228) Translated (1,228) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11 82
Prio Original string Translation
Refuse duplicate post made by guest Refuser les messages dupliqués par les invités Details

Refuse duplicate post made by guest

Refuser les messages dupliqués par les invités
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:72
Priority:
normal
More links:
Additional Filtering Filtre additionnel Details

Additional Filtering

Filtre additionnel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:80
Priority:
normal
More links:
Filter out HTML pre tags Filtrer les 'pre tags' HTML Details

Filter out HTML pre tags

Filtrer les 'pre tags' HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:81
Priority:
normal
More links:
Post Links Filtering Filtrage des liens dans les messages Details

Post Links Filtering

Filtrage des liens dans les messages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:86
Priority:
normal
More links:
Add nofollow to links Ajouter NOFOLLOW aux liens Details

Add nofollow to links

Ajouter NOFOLLOW aux liens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:87
Priority:
normal
More links:
Open links in new tab/window Ouvrir les liens dans un(e) nouvel(le) onglet/fenêtre Details

Open links in new tab/window

Ouvrir les liens dans un(e) nouvel(le) onglet/fenêtre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:88
Priority:
normal
More links:
URL shortening limit (0 = not shortened) Taille maxi des URL (0 = pas de lien court) Details

URL shortening limit (0 = not shortened)

Taille maxi des URL (0 = pas de lien court)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:89
Priority:
normal
More links:
If post viewer doesn't have view links permission, this custom message will be displayed instead Si l’utilisateur n'est pas autorisé à voir les liens, ce message personnalisé sera affiché Details

If post viewer doesn't have view links permission, this custom message will be displayed instead

Si l’utilisateur n'est pas autorisé à voir les liens, ce message personnalisé sera affiché
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:90
Priority:
normal
More links:
Hidden links custom message Cacher les liens du message personnalisé Details

Hidden links custom message

Cacher les liens du message personnalisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:91
Priority:
normal
More links:
Shortcodes Filtering Filtrer le 'code court' Details

Shortcodes Filtering

Filtrer le 'code court'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:96
Priority:
normal
More links:
Filter WP shortcodes (if disabled ALL WP shortcodes will be passed) Filtrer le 'code court' de WP (si désactivé, tous les 'codes courts' de WP seront acceptés) Details

Filter WP shortcodes (if disabled ALL WP shortcodes will be passed)

Filtrer le 'code court' de WP (si désactivé, tous les 'codes courts' de WP seront acceptés)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:97
Priority:
normal
More links:
Enter allowed WP shortcodes (if filtering enabled above) - one shortcode per line. Saisir les 'codes courts' autorisés (si le filtrage ci-dessus est actif) - un 'code court' par ligne Details

Enter allowed WP shortcodes (if filtering enabled above) - one shortcode per line.

Saisir les 'codes courts' autorisés (si le filtrage ci-dessus est actif) - un 'code court' par ligne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:98
Priority:
normal
More links:
Allowed WP shortcodes in posts Autoriser les 'codes courts' WP dans les messages Details

Allowed WP shortcodes in posts

Autoriser les 'codes courts' WP dans les messages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:99
Priority:
normal
More links:
Post Content Width Largeur du texte du message Details

Post Content Width

Largeur du texte du message
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:104
Priority:
normal
More links:
Use text wrap width for posts Spécifier la largeur du texte dans les messages Details

Use text wrap width for posts

Spécifier la largeur du texte dans les messages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:105
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 82

Export as