GlotPress

Translation of Admin: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,228) • Translated (1,228) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 82
Prio Original string Translation —
Max number of unread posts allowed to be set by users Nombre max. de messages non lus paramétrable par les utilisateurs Details

Max number of unread posts allowed to be set by users

Nombre max. de messages non lus paramétrable par les utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:66
Priority:
normal
More links:
Single Forum Sites Sites avec un seul forum Details

Single Forum Sites

Sites avec un seul forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:71
Priority:
normal
More links:
Skip group view on single forum sites Ne pas afficher la vue groupe sur les sites avec un seul forum Details

Skip group view on single forum sites

Ne pas afficher la vue groupe sur les sites avec un seul forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:72
Priority:
normal
More links:
Display Forum Stats Afficher les statistiques du forum Details

Display Forum Stats

Afficher les statistiques du forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:77
Priority:
normal
More links:
Update interval for stats (in hours) Actualiser l'intervalle de temps entre les mises à jour des statistiques (heures) Details

Update interval for stats (in hours)

Actualiser l'intervalle de temps entre les mises à jour des statistiques (heures)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:78
Priority:
normal
More links:
Display how many top posters Afficher les auteurs les plus prolixes Details

Display how many top posters

Afficher les auteurs les plus prolixes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:79
Priority:
normal
More links:
Display how many new users Afficher le nombre de nouveaux utilisateurs Details

Display how many new users

Afficher le nombre de nouveaux utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:80
Priority:
normal
More links:
Update Display Options Mettre à jour les options d'affichage Details

Update Display Options

Mettre à jour les options d'affichage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:89
Priority:
normal
More links:
Email Settings Paramètres de messagerie Details

Email Settings

Paramètres de messagerie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-email-form.php:38
Priority:
normal
More links:
New User Email Nouveau mail de l'utilisateur Details

New User Email

Nouveau mail de l'utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-email-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Use the Simple:Press new user email version Utiliser la nouvelle version de messagerie de Simple:Press Details

Use the Simple:Press new user email version

Utiliser la nouvelle version de messagerie de Simple:Press
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-email-form.php:42
Priority:
normal
More links:
The following placeholders are available: %USERNAME%, %PASSWORD%, %BLOGNAME%, %SITEURL%, %LOGINURL% Les espaces réservés suivants sont disponibles : %USERNAME%, %PASSWORD%, %BLOGNAME%, %SITEURL%, %LOGINURL% Details

The following placeholders are available: %USERNAME%, %PASSWORD%, %BLOGNAME%, %SITEURL%, %LOGINURL%

Les espaces réservés suivants sont disponibles : %USERNAME%, %PASSWORD%, %BLOGNAME%, %SITEURL%, %LOGINURL%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-email-form.php:45
Priority:
normal
More links:
Email subject line Sujet du mail Details

Email subject line

Sujet du mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-email-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Email message (no html) Corps du mail (pas de html) Details

Email message (no html)

Corps du mail (pas de html)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-email-form.php:49
Priority:
normal
More links:
Email Address Settings Configuration de l'adresse mail Details

Email Address Settings

Configuration de l'adresse mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-email-form.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 82

Export as