GlotPress

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,343) • Translated (2,329) • Untranslated (4) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (18)
1 … 79 80 81 82 83 … 157
Prio Original string Translation —
A license to one of our Une licence pour l’un de nos Details

A license to one of our

Une licence pour l’un de nos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-licensing-form.php:112
Priority:
normal
More links:
plugin and theme bundles Bundles de plugins et de thèmes Details

plugin and theme bundles

Bundles de plugins et de thèmes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-licensing-form.php:112
Priority:
normal
More links:
grants you up-to-date access to more than 70 premium Simple:Press plugins and themes! vous donne un accès à jour à plus de 70 plugins et thèmes premium Simple :Press ! Details

grants you up-to-date access to more than 70 premium Simple:Press plugins and themes!

vous donne un accès à jour à plus de 70 plugins et thèmes premium Simple :Press !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-licensing-form.php:112
Priority:
normal
More links:
Something Went Wrong Please Try Again! Quelque chose s’est mal passé, veuillez réessayer ! Details

Something Went Wrong Please Try Again!

Quelque chose s’est mal passé, veuillez réessayer !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-licensing-form.php:113
Priority:
normal
More links:
License Key Clé de licence Details

License Key

Clé de licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-licensing-form.php:180
Priority:
normal
More links:
Deactivate License Désactiver la licence Details

Deactivate License

Désactiver la licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-licensing-form.php:185
Priority:
normal
More links:
Activate License Activer la licence Details

Activate License

Activer la licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-licensing-form.php:187
Priority:
normal
More links:
Delete License Key Supprimer la clé de licence Details

Delete License Key

Supprimer la clé de licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-licensing-form.php:191
Priority:
normal
More links:
License expired Licence expirée Details

License expired

Licence expirée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-licensing-form.php:201
Priority:
normal
More links:
Your License is expired please renew your license now. Votre licence a expiré, veuillez la renouveler maintenant. Details

Your License is expired please renew your license now.

Votre licence a expiré, veuillez la renouveler maintenant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-licensing-form.php:201
Priority:
normal
More links:
License active Licence activée Details

License active

Licence activée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-licensing-form.php:203
Priority:
normal
More links:
License invalid Licence non valide Details

License invalid

Licence non valide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-licensing-form.php:206
Priority:
normal
More links:
Your license key seems to be inactive or invalid. Please enter your license key above and click the Activate button below. Votre clé de licence semble inactive ou non valide. Entrez votre clé de licence ci-dessus et cliquez sur le bouton Activer ci-dessous. Details

Your license key seems to be inactive or invalid. Please enter your license key above and click the Activate button below.

Votre clé de licence semble inactive ou non valide. Entrez votre clé de licence ci-dessus et cliquez sur le bouton Activer ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-licensing-form.php:206
Priority:
normal
More links:
License Information Informations de licence Details

License Information

Informations de licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-licensing-form.php:211
Priority:
normal
More links:
License Limit: Limite de licence : Details

License Limit:

Limite de licence :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-licensing-form.php:214
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 79 80 81 82 83 … 157

Export as