| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Check For Updates Now | Vérifiez les mises à jour maintenant | Details | |
|
Check For Updates Now Vérifiez les mises à jour maintenant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Licensing Server | Serveur de licences | Details | |
| This field is usually blank which defaults the licensing server to simple-press.com. | Ce champ est généralement vide, ce qui indique par défaut que le serveur de licences est simple-press.com. | Details | |
|
This field is usually blank which defaults the licensing server to simple-press.com. Ce champ est généralement vide, ce qui indique par défaut que le serveur de licences est simple-press.com.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| But upon instruction by Simple:Press support staff you can use it to enter an alternative licensing server. | Mais sur instruction du personnel d’assistance de Simple :Press, vous pouvez l’utiliser pour entrer dans un serveur de licence alternatif. | Details | |
|
But upon instruction by Simple:Press support staff you can use it to enter an alternative licensing server. Mais sur instruction du personnel d’assistance de Simple :Press, vous pouvez l’utiliser pour entrer dans un serveur de licence alternatif.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Licensing Server: | Serveur de licences : | Details | |
| Update Licensing Server | Mettre à jour le serveur de licences | Details | |
|
Update Licensing Server Mettre à jour le serveur de licences
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: If you do not activate your license(s) you will not receive security and other automatic updates for your premium plugins and themes! | Remarque : Si vous n’activez pas votre ou vos licences, vous ne recevrez pas de mises à jour de sécurité et autres mises à jour automatiques pour vos plugins et thèmes premium ! | Details | |
|
Note: If you do not activate your license(s) you will not receive security and other automatic updates for your premium plugins and themes! Remarque : Si vous n’activez pas votre ou vos licences, vous ne recevrez pas de mises à jour de sécurité et autres mises à jour automatiques pour vos plugins et thèmes premium !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instructions for using this licensing screen | Instructions d’utilisation de cet écran de licence | Details | |
|
Instructions for using this licensing screen Instructions d’utilisation de cet écran de licence
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 1: | Étape 1: | Details | |
| Look up your license key in your ACCOUNT area on our website. License keys should also be in your purchase confirmation emails. | Recherchez votre clé de licence dans votre espace COMPTE sur notre site Web. Les clés de licence doivent également figurer dans vos e-mails de confirmation d’achat. | Details | |
|
Look up your license key in your ACCOUNT area on our website. License keys should also be in your purchase confirmation emails. Recherchez votre clé de licence dans votre espace COMPTE sur notre site Web. Les clés de licence doivent également figurer dans vos e-mails de confirmation d’achat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 2: | Etape 2 : | Details | |
| Enter your license key into the 'License Key' field next to your products | Entrez votre clé de licence dans le champ « Clé de licence » à côté de vos produits | Details | |
|
Enter your license key into the 'License Key' field next to your products Entrez votre clé de licence dans le champ « Clé de licence » à côté de vos produits
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 3: | Étape 3 : | Details | |
| Click the 'Activate License' button next to your products | Cliquez sur le bouton « Activer la licence » à côté de vos produits | Details | |
|
Click the 'Activate License' button next to your products Cliquez sur le bouton « Activer la licence » à côté de vos produits
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If your license key has expired, please renew your license from the ACCOUNT page on our site. | Si votre clé de licence a expiré, veuillez renouveler votre licence à partir de la page COMPTE de notre site. | Details | |
|
If your license key has expired, please renew your license from the ACCOUNT page on our site. Si votre clé de licence a expiré, veuillez renouveler votre licence à partir de la page COMPTE de notre site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as