GlotPress

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,343) • Translated (2,329) • Untranslated (4) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (18)
1 … 54 55 56 57 58 … 157
Prio Original string Translation —
Username Nom d'utilisateur Details

Username

Nom d'utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/ajax/profile-popup.php:51
  • plugins/simplepress/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:29
  • plugins/simplepress/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:60
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:34
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:40
Priority:
normal
More links:
Member Since Membre Depuis Details

Member Since

Membre Depuis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/ajax/profile-popup.php:52
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:46
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:86
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:73
Priority:
normal
More links:
Last Visited Dernière visite Details

Last Visited

Dernière visite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/ajax/profile-popup.php:53
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:56
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:88
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:74
Priority:
normal
More links:
Send PM Envoyer un MP Details

Send PM

Envoyer un MP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/ajax/profile-popup.php:55
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:79
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:67
Priority:
normal
More links:
Email E-mail Details

Email

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/ajax/profile-popup.php:64
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:77
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:66
Priority:
normal
More links:
AOL IM ID AOL IM ID Details

AOL IM ID

AOL IM ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/ajax/profile-popup.php:65
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:53
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:54
Priority:
normal
More links:
Yahoo IM ID Yahoo IM ID Details

Yahoo IM ID

Yahoo IM ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/ajax/profile-popup.php:66
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:55
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:55
Priority:
normal
More links:
MSN ID MSN ID Details

MSN ID

MSN ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/ajax/profile-popup.php:67
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:57
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:56
Priority:
normal
More links:
ICQ ID ICQ ID Details

ICQ ID

ICQ ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/ajax/profile-popup.php:68
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:59
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:57
Priority:
normal
More links:
Google Talk ID Google Talk ID Details

Google Talk ID

Google Talk ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/ajax/profile-popup.php:69
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:61
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:58
Priority:
normal
More links:
Skype ID Skype ID Details

Skype ID

Skype ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/ajax/profile-popup.php:70
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:63
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:59
Priority:
normal
More links:
MySpace ID MySpace ID Details

MySpace ID

MySpace ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/ajax/profile-popup.php:71
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:65
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:60
Priority:
normal
More links:
Facebook ID Facebook ID Details

Facebook ID

Facebook ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/ajax/profile-popup.php:72
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:67
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:61
Priority:
normal
More links:
Twitter ID Twitter ID Details

Twitter ID

Twitter ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/ajax/profile-popup.php:73
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:69
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:62
Priority:
normal
More links:
LinkedIn ID ID LinkedIn Details

LinkedIn ID

ID LinkedIn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/ajax/profile-popup.php:74
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:73
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 157

Export as