GlotPress

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

← 1 … 31 32 33 34 35 … 157 →

Prio	Original string	Translation	—
	Notice: Unable to remove the uploaded plugin zip archive: %s	Remarque : Impossible de supprimer le plugin téléchargé archive zip : %s	Details
Notice: Unable to remove the uploaded plugin zip archive: %s Remarque : Impossible de supprimer le plugin téléchargé archive zip : %s Remarque : Impossible de supprimer le plugin téléchargé archive zip : %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploading SP Theme from uploaded file: %s	Téléchargement du thème SP à partir du fichier téléchargé : %s	Details
Uploading SP Theme from uploaded file: %s Téléchargement du thème SP à partir du fichier téléchargé : %s Téléchargement du thème SP à partir du fichier téléchargé : %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notice: Unable to remove the uploaded theme zip archive: %s	Remarque : Impossible de supprimer le thème téléchargé zip archive : %s	Details
Notice: Unable to remove the uploaded theme zip archive: %s Remarque : Impossible de supprimer le thème téléchargé zip archive : %s Remarque : Impossible de supprimer le thème téléchargé zip archive : %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New user registration on your website	Nouvelle inscription d’un utilisateur sur votre site Web	Details
New user registration on your website Nouvelle inscription d’un utilisateur sur votre site Web Nouvelle inscription d’un utilisateur sur votre site Web You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E-mail	E-mail	Details
E-mail E-mail E-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration IP	IP d'inscription	Details
Registration IP IP d'inscription IP d'inscription You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New User Registration	Enregistrement d'un nouvel utilisateur	Details
New User Registration Enregistrement d'un nouvel utilisateur Enregistrement d'un nouvel utilisateur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:34 plugins/simplepress/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login URL	URL de connexion	Details
Login URL URL de connexion URL de connexion You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password Reset URL	URL de page Modifier Mot de Passe	Details
Password Reset URL URL de page Modifier Mot de Passe URL de page Modifier Mot de Passe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied - security check failed	Accès refusé - vérification de sécurité a échoué	Details
Access denied - security check failed Accès refusé - vérification de sécurité a échoué Accès refusé - vérification de sécurité a échoué You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/sp-startup/core/sp-core-ajax-actions.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to complete the request	Impossible de terminer cette demande.	Details
Unable to complete the request Impossible de terminer cette demande. Impossible de terminer cette demande. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/sp-startup/core/sp-core-ajax-actions.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please reload the page and retry the operation	Veuillez recharger la page et recommencez l’opération	Details
Please reload the page and retry the operation Veuillez recharger la page et recommencez l’opération Veuillez recharger la page et recommencez l’opération You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/sp-startup/core/sp-core-ajax-actions.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nonce Security Alert	Alerte de sécurité nonce	Details
Nonce Security Alert Alerte de sécurité nonce Alerte de sécurité nonce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/sp-startup/core/sp-core-ajax-actions.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	failed nonce check	n’a pas coché nonce	Details
failed nonce check n’a pas coché nonce n’a pas coché nonce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/sp-startup/core/sp-core-ajax-actions.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security Alert	Alerte de sécurité	Details
Security Alert Alerte de sécurité Alerte de sécurité You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: plugins/simplepress/sp-startup/core/sp-core-ajax-actions.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 31 32 33 34 35 … 157 →

Export as

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta