GlotPress

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,343) • Translated (2,329) • Untranslated (4) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (18)
1 … 149 150 151 152 153 … 157
Prio Original string Translation —
Select permission set Sélectionner un ensemble d’autorisations Details

Select permission set

Sélectionner un ensemble d’autorisations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/library/spa-support.php:192
  • plugins/simplepress/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:215
  • plugins/simplepress/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-group-form.php:65
  • plugins/simplepress/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-group-form.php:79
  • plugins/simplepress/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-perm-form.php:42
Priority:
normal
More links:
Remove Supprimer Details

Remove

Supprimer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/library/spa-support.php:491
  • plugins/simplepress/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:292
  • plugins/simplepress/admin/panel-components/forms/spa-components-special-ranks-form.php:78
  • plugins/simplepress/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:162
  • plugins/simplepress/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:40
  • plugins/simplepress/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:124
  • plugins/simplepress/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:368
  • plugins/simplepress/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-prepare.php:53
Priority:
normal
More links:
General Général Details

General

Général
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/library/spa-support.php:510
Priority:
normal
More links:
auth category for general auths Catégorie d’authentification pour les authentifications générales Details

auth category for general auths

Catégorie d’authentification pour les authentifications générales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/library/spa-support.php:510
Priority:
normal
More links:
Viewing Visite Details

Viewing

Visite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/library/spa-support.php:512
Priority:
normal
More links:
auth category for viewing auths Catégorie d’authentification pour l’affichage des authentifications Details

auth category for viewing auths

Catégorie d’authentification pour l’affichage des authentifications
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/library/spa-support.php:512
Priority:
normal
More links:
Creating Création de Details

Creating

Création de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/library/spa-support.php:514
Priority:
normal
More links:
auth category for creating auths Catégorie AUTH pour la création d’authentifications Details

auth category for creating auths

Catégorie AUTH pour la création d’authentifications
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/library/spa-support.php:514
Priority:
normal
More links:
Editing Édition Details

Editing

Édition
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/library/spa-support.php:516
Priority:
normal
More links:
auth category for editing auths Catégorie d’authentification pour l’édition d’autorisations Details

auth category for editing auths

Catégorie d’authentification pour l’édition d’autorisations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/library/spa-support.php:516
Priority:
normal
More links:
Deleting Suppression Details

Deleting

Suppression
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/library/spa-support.php:518
Priority:
normal
More links:
auth category for deleting auths Catégorie d’authentification pour la suppression d’authentification Details

auth category for deleting auths

Catégorie d’authentification pour la suppression d’authentification
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/library/spa-support.php:518
Priority:
normal
More links:
Moderation Modération Details

Moderation

Modération
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/library/spa-support.php:520
Priority:
normal
More links:
auth category for moderation auths Catégorie d’authentification pour les autorisations de modération Details

auth category for moderation auths

Catégorie d’authentification pour les autorisations de modération
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/library/spa-support.php:520
Priority:
normal
More links:
Tools Outils Details

Tools

Outils
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/library/spa-support.php:522
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 149 150 151 152 153 … 157

Export as