GlotPress

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,343) • Translated (2,329) • Untranslated (4) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (18)
1 … 130 131 132 133 134 … 157
Prio Original string Translation —
Permission set updated Jeu d’autorisations mis à jour Details

Permission set updated

Jeu d’autorisations mis à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-forums/support/spa-forums-save.php:1049
Priority:
normal
More links:
Global RSS settings updated Mise à jour des paramètres RSS globaux Details

Global RSS settings updated

Mise à jour des paramètres RSS globaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-forums/support/spa-forums-save.php:1148
  • plugins/simplepress/admin/panel-forums/support/spa-forums-save.php:1169
Priority:
normal
More links:
Selections invalid Sélections non valides Details

Selections invalid

Sélections non valides
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-forums/support/spa-forums-save.php:1183
Priority:
normal
More links:
Forum Merge Completed Fusion du forum terminée Details

Forum Merge Completed

Fusion du forum terminée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-forums/support/spa-forums-save.php:1229
Priority:
normal
More links:
Unable to save group/forum ordering Impossible d'enregistrer le nouvel ordonnacement des groupes/forums Details

Unable to save group/forum ordering

Impossible d'enregistrer le nouvel ordonnacement des groupes/forums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-forums/support/spa-forums-save.php:1241
Priority:
normal
More links:
Groups have been reordered Les groupes ont été réordonnés Details

Groups have been reordered

Les groupes ont été réordonnés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-forums/support/spa-forums-save.php:1255
Priority:
normal
More links:
Groups and forums have been reordered Groupes et forums ont été réordonnés Details

Groups and forums have been reordered

Groupes et forums ont été réordonnés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-forums/support/spa-forums-save.php:1301
Priority:
normal
More links:
Translation file removed Traduction de fichier supprimée Details

Translation file removed

Traduction de fichier supprimée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-integration/ajax/spa-ajax-integration-langs.php:55
  • plugins/simplepress/admin/panel-integration/ajax/spa-ajax-integration-langs.php:57
Priority:
normal
More links:
Translation file installed Fichier de traduction installé Details

Translation file installed

Fichier de traduction installé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-integration/ajax/spa-ajax-integration-langs.php:73
  • plugins/simplepress/admin/panel-integration/ajax/spa-ajax-integration-langs.php:74
  • plugins/simplepress/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:109
Priority:
normal
More links:
Translation install failed Installation de traduction a échoué Details

Translation install failed

Installation de traduction a échoué
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-integration/ajax/spa-ajax-integration-langs.php:79
  • plugins/simplepress/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:110
Priority:
normal
More links:
Install failed - or there is no available translation Installation a échoué - ou il n’y a aucune traduction disponible Details

Install failed - or there is no available translation

Installation a échoué - ou il n’y a aucune traduction disponible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-integration/ajax/spa-ajax-integration-langs.php:80
  • plugins/simplepress/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:110
Priority:
normal
More links:
Your site language setting is English/USA and therefore no translation files are required for Simple:Press Votre paramètre de langue du site est anglais/USA et donc aucun fichier de traduction n’est requis pour Simple : Press Details

Your site language setting is English/USA and therefore no translation files are required for Simple:Press

Votre paramètre de langue du site est anglais/USA et donc aucun fichier de traduction n’est requis pour Simple : Press
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:31
Priority:
normal
More links:
Your server will not allow us to download the language files from Simple:Press Votre serveur ne permettra pas à télécharger les fichiers de langue de Simple : Press Details

Your server will not allow us to download the language files from Simple:Press

Votre serveur ne permettra pas à télécharger les fichiers de langue de Simple : Press
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:38
Priority:
normal
More links:
Integration Intégration Details

Integration

Intégration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:50
  • plugins/simplepress/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:107
  • plugins/simplepress/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:318
Priority:
normal
More links:
Language Settings Paramètres linguistiques Details

Language Settings

Paramètres linguistiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 130 131 132 133 134 … 157

Export as