GlotPress

Translation of Version 1.2: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (273) • Translated (260) • Untranslated (13) • Waiting (10) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 19
Prio Original string Translation —
Members Mitglieder Details

Members

Mitglieder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-19 20:45:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View the members list Zeige die Mitgliederliste Details

View the members list

Zeige die Mitgliederliste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-19 20:45:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Last visited %LASTVISIT% Letzter Besuch %LASTVISIT% Details

Last visited %LASTVISIT%

Letzter Besuch %LASTVISIT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-19 20:45:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select Forum Forum auswählen Details

Select Forum

Forum auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-19 20:45:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New/Recently Updated Topics Neue/Kürzlich geänderte Themen Details

New/Recently Updated Topics

Neue/Kürzlich geänderte Themen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 11:50:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Home Home Details

Home

Home
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-19 20:45:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Go to Bottom Nach unten Details

Go to Bottom

Nach unten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-19 20:45:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%COUNT% topics with<br />unread posts %COUNT% Themen mit<br />ungelesenen Beiträgen Details

%COUNT% topics with<br />unread posts

%COUNT% Themen mit<br />ungelesenen Beiträgen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-19 20:45:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Most recent topics with unread posts Neuste Themen mit ungelesenen Beiträgen Details

Most recent topics with unread posts

Neuste Themen mit ungelesenen Beiträgen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-19 20:45:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Mark all topics as read Markiere alle Themen als gelesen Details

Mark all topics as read

Markiere alle Themen als gelesen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-19 20:45:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The forums are currently locked and only available for read only access Die Foren sind momentan gesperrt und sind nur für den nur-lese Zugriff erreichbar Details

The forums are currently locked and only available for read only access

Die Foren sind momentan gesperrt und sind nur für den nur-lese Zugriff erreichbar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-19 20:45:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New: %COUNT% Neu: %COUNT% Details

New: %COUNT%

Neu: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-19 20:45:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View the first new post in this topic Zeige den ersten neuen Beitrag in diesem Thema Details

View the first new post in this topic

Zeige den ersten neuen Beitrag in diesem Thema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-19 20:45:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There were no topics found Es wurden keine Themen gefunden Details

There were no topics found

Es wurden keine Themen gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-19 20:45:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search members by name Suche Mitglied nach Namen Details

Search members by name

Suche Mitglied nach Namen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-19 20:45:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 19

Export as