Translations < German < Version 1.2

Prio	Original string	Translation	—
	Open/Close to Add a Smiley	Öffnen/Schließen, um einen Smiley hinzuzufügen	Details
Open/Close to Add a Smiley Öffnen/Schließen, um einen Smiley hinzuzufügen Öffnen/Schließen, um einen Smiley hinzuzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-07-21 12:21:41 Date added (local): Calculating... Translated by: adminac References: iForum/templates/spForumSubView.php:35 iForum/templates/spForumView.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open/Close to select Posting Options	Öffnen/Schließen, um Beitragsoptionen zu sehen	Details
Open/Close to select Posting Options Öffnen/Schließen, um Beitragsoptionen zu sehen Öffnen/Schließen, um Beitragsoptionen zu sehen You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-07-21 12:21:50 Date added (local): Calculating... Translated by: adminac References: iForum/templates/spForumSubView.php:36 iForum/templates/spForumView.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post	Willkommen zurück, <b>%USERNAME%</b><br />Bitte logge dich ein, um Beiträge zu verfassen.	Details
Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post Willkommen zurück, <b>%USERNAME%</b><br />Bitte logge dich ein, um Beiträge zu verfassen. Willkommen zurück, <b>%USERNAME%</b><br />Bitte logge dich ein, um Beiträge zu verfassen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-07-21 12:18:14 Date added (local): Calculating... Translated by: adminac References: iForum/templates/spHead.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post	Willkommen zurück, <b>%USERNAME%</b><br />Um Beiträge verfassen zu können, logge dich bitte zuerst ein.	Details
Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post Willkommen zurück, <b>%USERNAME%</b><br />Um Beiträge verfassen zu können, logge dich bitte zuerst ein. Willkommen zurück, <b>%USERNAME%</b><br />Um Beiträge verfassen zu können, logge dich bitte zuerst ein. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-07-21 12:19:41 Date added (local): Calculating... Translated by: adminac References: iForum/templates/spHead.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All RSS	Alle RSS-Beiträge	Details
All RSS Alle RSS-Beiträge Alle RSS-Beiträge You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-07-21 12:23:23 Date added (local): Calculating... Translated by: adminac References: iForum/templates/spFoot.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do Math To Save	Bitte ausrechnen, um zu speichern	Details
Do Math To Save Bitte ausrechnen, um zu speichern Bitte ausrechnen, um zu speichern You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-07-21 12:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: adminac References: iForum/templates/spForumSubView.php:33 iForum/templates/spForumView.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remember me	Erinnere dich an mich	Details
Remember me Erinnere dich an mich Erinnere dich an mich You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-07-21 12:25:03 Date added (local): Calculating... Translated by: adminac References: iForum/templates/spHead.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remember me	Erinnere dich an mich	Details
Remember me Erinnere dich an mich Erinnere dich an mich You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-07-21 12:28:15 Date added (local): Calculating... Translated by: adminac References: iForum/templates/spHead.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post	Willkommen zurück <b>%USERNAME%</b><br />Bitte logge dich ein, um Beiträge zu verfassen	Details
Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post Willkommen zurück <b>%USERNAME%</b><br />Bitte logge dich ein, um Beiträge zu verfassen Willkommen zurück <b>%USERNAME%</b><br />Bitte logge dich ein, um Beiträge zu verfassen You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-07-21 12:32:27 Date added (local): Calculating... Translated by: adminac References: iForum/templates/spHead.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post	Willkommen zurück <b>%USERNAME%</b><br />Bitte logge dich ein, um Beiträge verfassen zu können.	Details
Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post Willkommen zurück <b>%USERNAME%</b><br />Bitte logge dich ein, um Beiträge verfassen zu können. Willkommen zurück <b>%USERNAME%</b><br />Bitte logge dich ein, um Beiträge verfassen zu können. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-07-21 12:33:36 Date added (local): Calculating... Translated by: adminac References: iForum/templates/spHead.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original