GlotPress

Translation of Version 1.2: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (0) • Untranslated (56) • Waiting (253) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 10 11 12 13 14 … 21
Prio Original string Translation —
Forum Scope Forum Kapsamı Details

Forum Scope

Forum Kapsamı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 20:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Current forum Geçerli forum Details

Current forum

Geçerli forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
All forums Tüm forumlar Details

All forums

Tüm forumlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 20:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Match any word Herhangi bir kelime ile eşleştir Details

Match any word

Herhangi bir kelime ile eşleştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 20:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Match all words Tüm kelimelerle eşleştir Details

Match all words

Tüm kelimelerle eşleştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 20:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Match phrase İfadeyi eşleştir Details

Match phrase

İfadeyi eşleştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 20:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Forum Options Forum Seçenekleri Details

Forum Options

Forum Seçenekleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 20:34:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Posts and topic titles İletiler ve konu başlıkları Details

Posts and topic titles

İletiler ve konu başlıkları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 20:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Posts only Yazlnızca iletiler Details

Posts only

Yazlnızca iletiler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 20:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Posts only Yalnızca iletiler Details

Posts only

Yalnızca iletiler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 20:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Topic titles only Yalnızca konu başlıkları Details

Topic titles only

Yalnızca konu başlıkları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 20:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters Aramalar için kelime uzunluğu en az %1$s karakter - aramalar için kelime uzunluğu en çok %2$s karakter Details

Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters

Aramalar için kelime uzunluğu en az %1$s karakter - aramalar için kelime uzunluğu en çok %2$s karakter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 20:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Member Search (Current or All Forums) Üye Arama (Geçerli Forumda veya Tüm Forumlarda) Details

Member Search (Current or All Forums)

Üye Arama (Geçerli Forumda veya Tüm Forumlarda)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 20:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
List Topics You Have Posted To İleti Gönderdiğiniz Başlıkları Listele Details

List Topics You Have Posted To

İleti Gönderdiğiniz Başlıkları Listele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 20:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
List Topics You Started Açtığınız Başlıkları Listele Details

List Topics You Started

Açtığınız Başlıkları Listele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 20:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 21

Export as