GlotPress

Translation of Version 2.2: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (186) • Translated (94) • Untranslated (35) • Waiting (143) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to empty your message inbox? Вы уверены в том, что хотите очистить входящие сообщения? Details

Are you sure you want to empty your message inbox?

Вы уверены в том, что хотите очистить входящие сообщения?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:56:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Empty your message inbox Очистить входящие сообщения Details

Empty your message inbox

Очистить входящие сообщения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:56:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Empty Inbox Очистить входящие Details

Empty Inbox

Очистить входящие
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:56:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New buddy added Новый друг добавлен Details

New buddy added

Новый друг добавлен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:56:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You have У вас Details

You have

У вас
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:56:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
PM(s) in your ЛС в вашей Details

PM(s) in your

ЛС в вашей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:56:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
inbox Входящие Details

inbox

Входящие
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:56:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Send private message Отправить личное сообщение Details

Send private message

Отправить личное сообщение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:56:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Username: Имя пользователя: Details

Username:

Имя пользователя:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:56:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Password: Пароль: Details

Password:

Пароль:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:56:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remember me Запомнить меня Details

Remember me

Запомнить меня
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:56:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Login Логин Details

Login

Логин
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:56:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Lost password Забыли пароль Details

Lost password

Забыли пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:56:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Register Регистрация Details

Register

Регистрация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:56:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Logged in as Вы вошли как Details

Logged in as

Вы вошли как
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:56:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19

Export as