Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Private Messaging Inbox | Входящие ЛС | Details | |
New buddies added | Друзья добавлены | Details | |
Delete PMs | Удалить ЛС | Details | |
Threads | Переписки | Details | |
Open all messages when viewing PM thread | Раскрывать все сообщения при просмотре переписки | Details | |
Open all messages when viewing PM thread Раскрывать все сообщения при просмотре переписки
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Sort private messges oldest to newest on thread view | Сортировать ЛС от старых к новым при просмотре переписки | Details | |
Sort private messges oldest to newest on thread view Сортировать ЛС от старых к новым при просмотре переписки
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Your inbox is empty | Входящих ЛС нет | Details | |
Smileys | Смайлы | Details | |
Cancel sending private message | Отменить отправку ЛС | Details | |
Open/Close to add Smiley | Свернуть/Развернуть панель смайлов | Details | |
Open/Close to add Smiley Свернуть/Развернуть панель смайлов
You have to log in to edit this translation.
|
|||
New/Recent Messages | Новые/Полученные сообщения | Details | |
Your inbox has %MCOUNT% messages in %TCOUNT% threads | У вас %MCOUNT% непрочитанных сообщений в %TCOUNT% переписок | Details | |
Your inbox has %MCOUNT% messages in %TCOUNT% threads У вас %MCOUNT% непрочитанных сообщений в %TCOUNT% переписок
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Your inbox has exceeded the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced | Превышено максимальное число входящих сообщений (%MAX%). Вы не можете отправлять и получать ЛС. | Details | |
Your inbox has exceeded the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced Превышено максимальное число входящих сообщений (%MAX%). Вы не можете отправлять и получать ЛС.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Your inbox has reached the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced | Достигнуто максимальное число входящих сообщений (%MAX%). Вы не можете отправлять и получать ЛС - удалите лишние. | Details | |
Your inbox has reached the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced Достигнуто максимальное число входящих сообщений (%MAX%). Вы не можете отправлять и получать ЛС - удалите лишние.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Your inbox has exceeded the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced | Превышено максимальное число входящих сообщений (%MAX%). Вы не можете отправлять и получать ЛС - удалите лишние. | Details | |
Your inbox has exceeded the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced Превышено максимальное число входящих сообщений (%MAX%). Вы не можете отправлять и получать ЛС - удалите лишние.
You have to log in to edit this translation.
|
Export as