| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reply to all | Rispondi a tutti | Details | |
| Delete this message | Cancella questo messaggio | Details | |
| Untitled | Senza Titolo | Details | |
| No message was entered | Non è stato immesso alcun messaggio | Details | |
|
No message was entered Non è stato immesso alcun messaggio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No message recipients were selected | Non è stato selezionato alcun contenitore di messaggi | Details | |
|
No message recipients were selected Non è stato selezionato alcun contenitore di messaggi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This private message has been refused | Questo messaggio privato è stato rifiutato | Details | |
|
This private message has been refused Questo messaggio privato è stato rifiutato
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is a new private message for you on the forum at | C'è un nuovo messaggio privato per te sul forum a | Details | |
|
There is a new private message for you on the forum at C'è un nuovo messaggio privato per te sul forum a
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title | Titolo | Details | |
| New private message | Nuovo messaggio privato | Details | |
| Adversaries are users that you want to ignore. Posts by these users will be hidden from you. You will not be able to send them a private message and they cannot send a private message to you. Please note that you cannot set moderators or administrators as adversaries. | I Nemici sono utenti che vuoi ignorare. I messaggi che provengono da essi ti saranno nascosti. Tu non avrai la possibilità di inviar loro alcun messaggio privato e questi non potranno inviarne a te. Per favore tieni presente che non hai la possibilità di impostare moderatori o amministratori come Nemici. | Details | |
|
Adversaries are users that you want to ignore. Posts by these users will be hidden from you. You will not be able to send them a private message and they cannot send a private message to you. Please note that you cannot set moderators or administrators as adversaries. I Nemici sono utenti che vuoi ignorare. I messaggi che provengono da essi ti saranno nascosti. Tu non avrai la possibilità di inviar loro alcun messaggio privato e questi non potranno inviarne a te. Per favore tieni presente che non hai la possibilità di impostare moderatori o amministratori come Nemici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove this user from your adversary list | Rimuovi questo utente dalla lista dei nemici | Details | |
|
Remove this user from your adversary list Rimuovi questo utente dalla lista dei nemici
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Profile | Guarda il Profilo | Details | |
| You currently do not have any adversaries. | Al momento non hai alcun nemico. | Details | |
|
You currently do not have any adversaries. Al momento non hai alcun nemico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new adversaries by display name, comma separated | Aggiungi i nuovi Nemici a partire dal loro nome utente, separati da una virgola | Details | |
|
Add new adversaries by display name, comma separated Aggiungi i nuovi Nemici a partire dal loro nome utente, separati da una virgola
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide posts from my adversaries | Nascondi i messaggi provenienti dai miei Nemici | Details | |
|
Hide posts from my adversaries Nascondi i messaggi provenienti dai miei Nemici
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as