| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Private messaging options updated | Private Nachrichten - Einstellungen aktualisiert | Details | |
|
Private messaging options updated Private Nachrichten - Einstellungen aktualisiert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private Messaging Options | Privatnachrichten - Einstellungen | Details | |
|
Private Messaging Options Privatnachrichten - Einstellungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private Messaging Options | Private Nachrichten - Einstellungen | Details | |
|
Private Messaging Options Private Nachrichten - Einstellungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable sending of email for PMs (If enabled, users can elect to receive or not in their profile) | Ermögliche das Versenden von emails für PNs (wenn aktiv, können Nutzer dies in ihrer Profileinstellung ablehnen oder zulassen) | Details | |
|
Enable sending of email for PMs (If enabled, users can elect to receive or not in their profile) Ermögliche das Versenden von emails für PNs (wenn aktiv, können Nutzer dies in ihrer Profileinstellung ablehnen oder zulassen)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable sending of email for PMs (If enabled, users can elect to receive or not in their profile) | Ermögliche das Versenden von E-Mails für private Nachrichten (wenn aktiv, können Nutzer dies in ihrer Profileinstellung ablehnen oder zulassen) | Details | |
|
Enable sending of email for PMs (If enabled, users can elect to receive or not in their profile) Ermögliche das Versenden von E-Mails für private Nachrichten (wenn aktiv, können Nutzer dies in ihrer Profileinstellung ablehnen oder zulassen)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum inbox size (0 = no limit) | Maximale Posteingangsgröße (0 = keine Beschränkung) | Details | |
|
Maximum inbox size (0 = no limit) Maximale Posteingangsgröße (0 = keine Beschränkung)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private Messages Auto Removal | Automatisches Entfernen von Privatnachrichten | Details | |
|
Private Messages Auto Removal Automatisches Entfernen von Privatnachrichten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable auto removal of user's private messages | Automatisches Entfernen von Privatnachrichten des Nutzers ermöglichen | Details | |
|
Enable auto removal of user's private messages Automatisches Entfernen von Privatnachrichten des Nutzers ermöglichen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of <b>days</b> to keep private messages (if auto removal enabled) | Maximale Anzahl an <b>Tagen</b> vor Löschung von privaten Nachrichten (wenn automatisches Entfernen aktiviert ist) | Details | |
|
Maximum number of <b>days</b> to keep private messages (if auto removal enabled) Maximale Anzahl an <b>Tagen</b> vor Löschung von privaten Nachrichten (wenn automatisches Entfernen aktiviert ist)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private messages auto removal cron job is scheduled to run daily. | CRON-job für automatisches Entfernen von Privatnachrichten wird täglich ausgeführt | Details | |
|
Private messages auto removal cron job is scheduled to run daily. CRON-job für automatisches Entfernen von Privatnachrichten wird täglich ausgeführt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private messages auto removal cron job is scheduled to run daily. | CRON-Job für automatisches Entfernen von Privatnachrichten wird täglich ausgeführt | Details | |
|
Private messages auto removal cron job is scheduled to run daily. CRON-Job für automatisches Entfernen von Privatnachrichten wird täglich ausgeführt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private Messaging Addressing Options | Privatnachrichten - Adressateneinstellungen | Details | |
|
Private Messaging Addressing Options Privatnachrichten - Adressateneinstellungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private Messaging Addressing Options | Private Nachrichten - Einstellungen für Adressaten | Details | |
|
Private Messaging Addressing Options Private Nachrichten - Einstellungen für Adressaten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of recipients (0=No Limit) | Maximal Empfängeranzhal (0=kein Maximum) | Details | |
|
Maximum number of recipients (0=No Limit) Maximal Empfängeranzhal (0=kein Maximum)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of recipients (0=No Limit) | Maximale Empfängeranzahl (0=kein Maximum) | Details | |
|
Maximum number of recipients (0=No Limit) Maximale Empfängeranzahl (0=kein Maximum)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as