GlotPress

Translation of Admin: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,495) Translated (1,216) Untranslated (248) Waiting (32) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 86 87 88 89 90 100
Prio Original string Translation
Map Users Карта пользователей Details

Map Users

Карта пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:99
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:101
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:117
Priority:
normal
More links:
Warning: Use caution when mapping users. This will adjust your user's memberships in User Groups. Choose the criteria and options carefully. The mapping cannot be undone except by remapping or manual process. Also, make sure you have saved your mapping settings above before mapping as they are two distinct actions. Предупреждение: Будьте осторожны при отображении пользователей. Это будет регулировать членство учетной записи веб в групп пользователей. Выберайте критерии и варианты тщательно. Отображение не может быть отменено, кроме как переназначение или ручной процесс. Кроме того, убедитесь, что вы сохранили настройки Вашего отображения выше до отображения, поскольку они являются двумя отдельными действия. Details

Warning: Use caution when mapping users. This will adjust your user's memberships in User Groups. Choose the criteria and options carefully. The mapping cannot be undone except by remapping or manual process. Also, make sure you have saved your mapping settings above before mapping as they are two distinct actions.

Предупреждение: Будьте осторожны при отображении пользователей. Это будет регулировать членство учетной записи веб в групп пользователей. Выберайте критерии и варианты тщательно. Отображение не может быть отменено, кроме как переназначение или ручной процесс. Кроме того, убедитесь, что вы сохранили настройки Вашего отображения выше до отображения, поскольку они являются двумя отдельными действия.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-02-24 09:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erik1794
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:103
Priority:
normal
More links:
Add user membership based on WP role to existing memberships Добавить членство пользователя на основе WP роли существующих членств Details

Add user membership based on WP role to existing memberships

Добавить членство пользователя на основе WP роли существующих членств
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-02-24 09:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erik1794
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:105
Priority:
normal
More links:
Replace all user memberships with a single membership based on WP role Замените все членства пользователей с помощью одного членства, основанного на WP роли Details

Replace all user memberships with a single membership based on WP role

Замените все членства пользователей с помощью одного членства, основанного на WP роли
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-02-24 09:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erik1794
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:106
Priority:
normal
More links:
Select mapping criteria Выберите критерии отображения Details

Select mapping criteria

Выберите критерии отображения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-02-24 10:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erik1794
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:107
Priority:
normal
More links:
Ignore current SP Moderators when mapping Игнорировать текущих SP Модераторов, при отображении Details

Ignore current SP Moderators when mapping

Игнорировать текущих SP Модераторов, при отображении
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-02-24 10:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erik1794
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:108
Priority:
normal
More links:
New User Group Новая группа пользователей Details

New User Group

Новая группа пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:17
Priority:
normal
More links:
New user group creation failed Не удалось создать новую группу пользователей Details

New user group creation failed

Не удалось создать новую группу пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:52
Priority:
normal
More links:
New user group created Новая группа пользователей создана Details

New user group created

Новая группа пользователей создана
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:54
Priority:
normal
More links:
User group update failed Не удалось обновить группу пользователей Details

User group update failed

Не удалось обновить группу пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:89
Priority:
normal
More links:
User group record updated Группа пользователей успешно обновлена Details

User group record updated

Группа пользователей успешно обновлена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:91
Priority:
normal
More links:
Sorry, the default User Groups cannot be deleted Извините, группа пользователей по умолчанию не может быть удалена Details

Sorry, the default User Groups cannot be deleted

Извините, группа пользователей по умолчанию не может быть удалена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:105
Priority:
normal
More links:
User group delete failed Не удалось удалить группу пользователей Details

User group delete failed

Не удалось удалить группу пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:127
Priority:
normal
More links:
User group deleted Группа пользователей удалена Details

User group deleted

Группа пользователей удалена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:129
Priority:
normal
More links:
User mapping settings saved Настройки карт пользователей сохранены Details

User mapping settings saved

Настройки карт пользователей сохранены
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:173
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 86 87 88 89 90 100

Export as