GlotPress

Translation of Admin: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (1,216) • Untranslated (248) • Waiting (32) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 87 88 89 90 91 … 100
Prio Original string Translation —
Users mapped Сопоставленные пользователи Details

Users mapped

Сопоставленные пользователи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:93
Priority:
normal
More links:
Users Пользователи Details

Users

Пользователи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:17
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:204
Priority:
normal
More links:
Member Information Информация о пользователях Details

Member Information

Информация о пользователях
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:17
  • simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:19
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:203
Priority:
normal
More links:
Search Members Фильторвать участников Details

Search Members

Фильторвать участников
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-12-14 17:59:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:306
Priority:
normal
More links:
Display Name Отображаемое имя Details

Display Name

Отображаемое имя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Last Visit Последний визит Details

Last Visit

Последний визит
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:38
Priority:
normal
More links:
Memberships Членство Details

Memberships

Членство
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:40
Priority:
normal
More links:
Member Profile Профиль пользователя Details

Member Profile

Профиль пользователя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:98
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the required template file could not be found or could not be opened. Извините, но необходимый файл шаблона не найден или его не возможно открыть. Details

Sorry, but the required template file could not be found or could not be opened.

Извините, но необходимый файл шаблона не найден или его не возможно открыть.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:292
Priority:
normal
More links:
This can be caused by a missing/corrupt theme or theme file. Please check the Simple:Press Theme List admin panel and make sure a valid theme is selected. Or please check the location of the selected theme on your server and make sure the theme and the required template file exist. Это может быть вызвано отсутствующей/испорченой темой или файлами темы. Пожалуйста, проверьте список Simple:Press тем в админ-панели и убедитесь, что выбрана действительная тема. Или проверьте расположение выбранной темы на вашем сервере и убедитесь, что тема и требуемый файл шаблона существует. Details

This can be caused by a missing/corrupt theme or theme file. Please check the Simple:Press Theme List admin panel and make sure a valid theme is selected. Or please check the location of the selected theme on your server and make sure the theme and the required template file exist.

Это может быть вызвано отсутствующей/испорченой темой или файлами темы. Пожалуйста, проверьте список Simple:Press тем в админ-панели и убедитесь, что выбрана действительная тема. Или проверьте расположение выбранной темы на вашем сервере и убедитесь, что тема и требуемый файл шаблона существует.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-04-14 16:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:294
Priority:
normal
More links:
Sorry, cannot delete the active theme Извините, нельзя удалить активную тему Details

Sorry, cannot delete the active theme

Извините, нельзя удалить активную тему
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-02 09:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-themes.php:183
Priority:
normal
More links:
Sorry, cannot delete the active mobile theme Извините, нельзя удалить активную мобильную тему Details

Sorry, cannot delete the active mobile theme

Извините, нельзя удалить активную мобильную тему
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-02 09:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-themes.php:185
Priority:
normal
More links:
Theme deleted Тема удалена Details

Theme deleted

Тема удалена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-02 09:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-themes.php:192
Priority:
normal
More links:
Downgrade Warning Предупреждение понижения версии Details

Downgrade Warning

Предупреждение понижения версии
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-19 09:48:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:124
Priority:
normal
More links:
It appears you are attempting to downgrade your Simple:Press Version. The Build or Version number in the sp-control.php file is lower than the currently installed version in the database. Похоже вы пытаетесь понизить версию Simple:Press. Сборка или номер версии в файле sp-control.php ниже чем версия в базе данных. Details

It appears you are attempting to downgrade your Simple:Press Version. The Build or Version number in the sp-control.php file is lower than the currently installed version in the database.

Похоже вы пытаетесь понизить версию Simple:Press. Сборка или номер версии в файле sp-control.php ниже чем версия в базе данных.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-19 09:49:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:125
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 100

Export as