GlotPress

Translation of Admin: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,495) Translated (1,216) Untranslated (248) Waiting (32) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 84 85 86 87 88 100
Prio Original string Translation
All members have a usergroup membership. Все пользователи имеют членство в группах. Details

All members have a usergroup membership.

Все пользователи имеют членство в группах.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-12-14 17:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups.php:28
Priority:
normal
More links:
User Group Members Пользователи группы Details

User Group Members

Пользователи группы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups.php:36
Priority:
normal
More links:
No Members in this User Group. Нет членов в этой группе. Details

No Members in this User Group.

Нет членов в этой группе.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-02 10:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups.php:37
Priority:
normal
More links:
member(s) in this user group пользователя (ей) в этой группе пользователей Details

member(s) in this user group

пользователя (ей) в этой группе пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups.php:50
Priority:
normal
More links:
User Groups Группы Details

User Groups

Группы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:28
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-usergroup-form.php:29
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:30
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:39
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:99
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:164
Priority:
normal
More links:
Create New User Group Создать новую Details

Create New User Group

Создать новую
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-02 10:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:28
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:30
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:45
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:162
Priority:
normal
More links:
User Group Description Описание группы пользователей Details

User Group Description

Описание группы пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:32
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Upload badges on the Components - Forum Ranks admin panel Для загрузки бэйджей посетите Компоненты -> Ранги форума Details

Upload badges on the Components - Forum Ranks admin panel

Для загрузки бэйджей посетите Компоненты -> Ранги форума
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-12-14 19:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:35
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:44
Priority:
normal
More links:
Delete/Move Members Удалить/Переместить Участников Details

Delete/Move Members

Удалить/Переместить Участников
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Select members to delete/move (use CONTROL for multiple users) Выбрать пользователей чтобы удалить/переместить их (используйте ctrl чтобы выбрать нескольких) Details

Select members to delete/move (use CONTROL for multiple users)

Выбрать пользователей чтобы удалить/переместить их (используйте ctrl чтобы выбрать нескольких)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:35
Priority:
normal
More links:
To move members, select a new usergroup Выберите новую группу пользователей для перемещения Details

To move members, select a new usergroup

Выберите новую группу пользователей для перемещения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Current Members Текущий состав Details

Current Members

Текущий состав
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Warning! You are about to delete a User Group! Внимание! Вы собираетесь удалить группу пользователей! Details

Warning! You are about to delete a User Group!

Внимание! Вы собираетесь удалить группу пользователей!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-usergroup-form.php:36
Priority:
normal
More links:
This will remove the usergroup and also remove user memberships contained in this usergroup. Это удалит группу пользователей, а также удалит членство пользователей в данной группе. Details

This will remove the usergroup and also remove user memberships contained in this usergroup.

Это удалит группу пользователей, а также удалит членство пользователей в данной группе.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-usergroup-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Click on the Delete User Group button below to proceed Нажмите на кнопку удаления группы пользователей, чтобы продолжить Details

Click on the Delete User Group button below to proceed

Нажмите на кнопку удаления группы пользователей, чтобы продолжить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:38:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-usergroup-form.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 84 85 86 87 88 100

Export as