| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Destination forum not selected | 未選擇目的地討論區 | Details | |
| Topic move failed | 移動主題失敗 | Details | |
| Topic moved | 主題已移動 | Details | |
| A topic of yours was moved to | 您的貼文已被移往 | Details | |
| Post move abandoned as no forum was selected | 放棄移動文章 - 未選擇討論區 | Details | |
|
Post move abandoned as no forum was selected 放棄移動文章 - 未選擇討論區
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post move abandoned as no topic was defined | 放棄移動文章 - 未設定主題 | Details | |
|
Post move abandoned as no topic was defined 放棄移動文章 - 未設定主題
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post move failed | 發文移動失敗 | Details | |
| Post move abandoned as no posts were selected | 放棄移動文章 - 未選擇文章 | Details | |
|
Post move abandoned as no posts were selected 放棄移動文章 - 未選擇文章
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A post of yours was moved to | 您的貼文已被移往 | Details | |
| Post moved | 發文已移動 | Details | |
| You have posts queued to be moved | 您選擇的發文正在等候移動 | Details | |
| Navigate to the target topic to complete the move operation | 當畫面轉到指定的主題時就表示已完成移動作業 | Details | |
|
Navigate to the target topic to complete the move operation 當畫面轉到指定的主題時就表示已完成移動作業
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the move button to move to this topic | 點選"移動"按鈕以移動此主題 | Details | |
|
Click on the move button to move to this topic 點選"移動"按鈕以移動此主題
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post reassign failed | 發文重新指定失敗 | Details | |
| Post reassigned | 發文已重新指定 | Details | |
Export as