Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Front End: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (417) Translated (417) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 28
Prio Original string Translation
Sorry, there was a problem resizing the avatar Prepáčte, vyskytol sa problém pri zmene veľkosti avataru Details

Sorry, there was a problem resizing the avatar

Prepáčte, vyskytol sa problém pri zmene veľkosti avataru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-14 16:06:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:351
Priority:
normal
More links:
You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps Môžete skúsiť cez Nástroje fóra resetovať profilové karty a menu a uvidíte, či to pomôže Details

You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps

Môžete skúsiť cez Nástroje fóra resetovať profilové karty a menu a uvidíte, či to pomôže
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-14 16:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:146
Priority:
normal
More links:
No profile tabs are defined Žiadne profilové karty nie sú definované Details

No profile tabs are defined

Žiadne profilové karty nie sú definované
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-14 16:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:153
Priority:
normal
More links:
Account settings updated Nastavenia účtu boli zmenené Details

Account settings updated

Nastavenia účtu boli zmenené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-14 16:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:160
Priority:
normal
More links:
Profile settings updated Nastavenia profilu boli zmenené Details

Profile settings updated

Nastavenia profilu boli zmenené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-14 16:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:235
Priority:
normal
More links:
Uploaded avatar updated Vložený avatar bol aktualizovaný Details

Uploaded avatar updated

Vložený avatar bol aktualizovaný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-14 16:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:379
Priority:
normal
More links:
Pool avatar updated Avatar bol aktualizovaný Details

Pool avatar updated

Avatar bol aktualizovaný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-14 16:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:406
Priority:
normal
More links:
Remote avatar updated Vzdialený avatar bol aktualizovaný Details

Remote avatar updated

Vzdialený avatar bol aktualizovaný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-14 16:45:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:424
Priority:
normal
More links:
The guest name you have chosen is not allowed on this site Meno, ktoré ste si zvolili nie je na tejto stránke povolené Details

The guest name you have chosen is not allowed on this site

Meno, ktoré ste si zvolili nie je na tejto stránke povolené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-14 16:45:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:189
Priority:
normal
More links:
The display name you have chosen is not allowed on this site Zobrazované meno, ktoré ste si zvolili nie je na tejto stránke povolené Details

The display name you have chosen is not allowed on this site

Zobrazované meno, ktoré ste si zvolili nie je na tejto stránke povolené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-01 12:44:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fsakalos
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:194
Priority:
normal
More links:
ERROR CHYBA Details

ERROR

CHYBA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 11:16:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fsakalos
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-users.php:534
  • simple-press/sp-api/sp-api-users.php:554
Priority:
normal
More links:
The account name you have chosen is not allowed on this site Názov účtu, ktorý ste si zvolili nie je povolený na tejto stránke Details

The account name you have chosen is not allowed on this site

Názov účtu, ktorý ste si zvolili nie je povolený na tejto stránke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-01 12:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fsakalos
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-users.php:534
Priority:
normal
More links:
No search text entered Nezadali ste žiaden text pre vyhľadávanie Details

No search text entered

Nezadali ste žiaden text pre vyhľadávanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-01 12:45:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fsakalos
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:61
Priority:
normal
More links:
Minimum number of characters that can be used for a search word is Minimálny počet písmen, ktoré môžu byť použité pre hľadané slovo je Details

Minimum number of characters that can be used for a search word is

Minimálny počet písmen, ktoré môžu byť použité pre hľadané slovo je
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-01 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fsakalos
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:62
Priority:
normal
More links:
Not all words can be used for the search as minimum word length is Nie všetky slová môžu byť použité pre vyhľadávanie, keďže minimálna dĺžka slova je Details

Not all words can be used for the search as minimum word length is

Nie všetky slová môžu byť použité pre vyhľadávanie, keďže minimálna dĺžka slova je
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-02 15:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fsakalos
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:63
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 28

Export as