| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location | Désolé, le fichier n'a pu être déplacé vers l'emplacement de stockage des avatars | Details | |
|
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Désolé, le fichier n'a pu être déplacé vers l'emplacement de stockage des avatars
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it | Désolé, vous devez choisir un avatar avant de sauvegarder | Details | |
|
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Désolé, vous devez choisir un avatar avant de sauvegarder
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to put links in signatures | Vous n'êtes pas autorisé à mettre des liens dans votre signature | Details | |
|
You are not allowed to put links in signatures Vous n'êtes pas autorisé à mettre des liens dans votre signature
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of allowed links exceeded in signature | Nombre maximum de liens autorisés dans la signature dépassé | Details | |
|
Maximum number of allowed links exceeded in signature Nombre maximum de liens autorisés dans la signature dépassé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| allowed | autorisé | Details | |
| Signature updated | Signature mise à jour | Details | |
| Photos updated | Photos mise à jour | Details | |
| Global options updated | Options générales mises à jour | Details | |
| Posting options updated | Options des messages mises à jour | Details | |
|
Posting options updated Options des messages mises à jour
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display options updated | Options d'affichage mises à jour | Details | |
|
Display options updated Options d'affichage mises à jour
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, an invalid profile request was detected | Désolé,requête de profil invalide détecté | Details | |
|
Sorry, an invalid profile request was detected Désolé,requête de profil invalide détecté
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template File not found or could not be opened. | Fichier modèle introuvable ou impossible à ouvrir | Details | |
|
Template File not found or could not be opened. Fichier modèle introuvable ou impossible à ouvrir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile form could not be found | Le formulaire du profil n'a pu être trouvé | Details | |
|
Profile form could not be found Le formulaire du profil n'a pu être trouvé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile | Vous devez modifier votre mot de passe si vous désirez accéder au forum ou modifier votre profil | Details | |
|
Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile Vous devez modifier votre mot de passe si vous désirez accéder au forum ou modifier votre profil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploaded Avatar Removed | Avatar téléchargé enlevé | Details | |
Export as