GlotPress

Translation of Front End: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (406) • Untranslated (0) • Waiting (16) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 29
Prio Original string Translation —
Topic Started Fecha del Tema Details

Topic Started

Fecha del Tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:16:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:188
Priority:
normal
More links:
First Post ID ID del Primer Mensaje Details

First Post ID

ID del Primer Mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:16:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:190
Priority:
normal
More links:
Last Post ID ID del Ultimo Mensaje Details

Last Post ID

ID del Ultimo Mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:16:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:191
Priority:
normal
More links:
This Post ID ID de este Mensaje Details

This Post ID

ID de este Mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:16:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:197
Priority:
normal
More links:
Poster ID ID del Creador de Mensaje Details

Poster ID

ID del Creador de Mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-03 09:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pipoe2h
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:198
Priority:
normal
More links:
Poster IP IP del Creador de Mensaje Details

Poster IP

IP del Creador de Mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:16:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:199
Priority:
normal
More links:
Verify Verificar Details

Verify

Verificar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:16:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:269
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:280
Priority:
normal
More links:
Move post Mover mensaje Details

Move post

Mover mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:16:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:304
Priority:
normal
More links:
Select Operation Selecciona operación Details

Select Operation

Selecciona operación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-03 09:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pipoe2h
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:314
Priority:
normal
More links:
Move this post only Mover este mensaje sólo Details

Move this post only

Mover este mensaje sólo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-11 14:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andyhalcon
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:317
Priority:
normal
More links:
Move this post and ALL preceding posts Mover este tema y TODOS los temas anteriores Details

Move this post and ALL preceding posts

Mover este tema y TODOS los temas anteriores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-03 09:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pipoe2h
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:320
Priority:
normal
More links:
Move this post and ALL succeeding posts Mover este tema y TODOS los temas posteriores Details

Move this post and ALL succeeding posts

Mover este tema y TODOS los temas posteriores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-03 09:51:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pipoe2h
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:323
Priority:
normal
More links:
Move the posts listed below Mover los mensajes listados abajo Details

Move the posts listed below

Mover los mensajes listados abajo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-11 14:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andyhalcon
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:326
Priority:
normal
More links:
Post Numbers to move - separated by commas Número de temas a mover - separados por comas Details

Post Numbers to move - separated by commas

Número de temas a mover - separados por comas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-03 09:52:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pipoe2h
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:328
Priority:
normal
More links:
Move to a NEW topic Mover a un NUEVO asunto Details

Move to a NEW topic

Mover a un NUEVO asunto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-03 09:52:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pipoe2h
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:332
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:340
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 29

Export as