Translations < Bulgarian < Front End

Prio	Original string	Translation	—
	Confirm New Password	Потвърдете новата парола	Details
Confirm New Password Потвърдете новата парола Потвърдете новата парола You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:08 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Account	Обновяване на акаунта	Details
Update Account Обновяване на акаунта Обновяване на акаунта You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar.	В този панел можете да обновите аватара си. В зависимост от настройките на форума, може да разполагате с няколко варианта за избор на аватар.	Details
On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar. В този панел можете да обновите аватара си. В зависимост от настройките на форума, може да разполагате с няколко варианта за избор на аватар. В този панел можете да обновите аватара си. В зависимост от настройките на форума, може да разполагате с няколко варианта за избор на аватар. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Displayed Avatar	Текущ аватар	Details
Current Displayed Avatar Текущ аватар Текущ аватар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:08 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:58 simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From gravatar.com	от gravatar.com	Details
From gravatar.com от gravatar.com от gravatar.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:08 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WordPress Avatar Setting	Настройки на Wordpress аватар	Details
WordPress Avatar Setting Настройки на Wordpress аватар Настройки на Wordpress аватар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploaded Avatar	Качен аватар	Details
Uploaded Avatar Качен аватар Качен аватар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Default Avatars	Аватар по подразбиране	Details
Forum Default Avatars Аватар по подразбиране Аватар по подразбиране You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:08 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Avatar Pool	Галерия с аватари	Details
Forum Avatar Pool Галерия с аватари Галерия с аватари You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:08 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remote Avatar	Външен аватар	Details
Remote Avatar Външен аватар Външен аватар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found	Този форум търси и избира аватар за потребителите в следната последователност, докато бъде намерен аватар	Details
This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found Този форум търси и избира аватар за потребителите в следната последователност, докато бъде намерен аватар Този форум търси и избира аватар за потребителите в следната последователност, докато бъде намерен аватар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You may update your avatar from the choices below.	Можете да обновите аватара си чрез изборите по-долу.	Details
You may update your avatar from the choices below. Можете да обновите аватара си чрез изборите по-долу. Можете да обновите аватара си чрез изборите по-долу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WordPress Avatar	Профилни снимки от WordPress	Details
WordPress Avatar Профилни снимки от WordPress Профилни снимки от WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-11 19:28:29 Date added (local): Calculating... Translated by: ivelin.kostov References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select your avatar	Избери своята профилна снимка	Details
Select your avatar Избери своята профилна снимка Избери своята профилна снимка You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-11 19:28:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ivelin.kostov References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	with your WordPress profile	с твоя профил от WordPress	Details
with your WordPress profile с твоя профил от WordPress с твоя профил от WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-11 19:29:13 Date added (local): Calculating... Translated by: ivelin.kostov References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm New Password

Потвърдете новата парола

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:08

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update Account

Обновяване на акаунта

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:87

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar.

В този панел можете да обновите аватара си. В зависимост от настройките на форума, може да разполагате с няколко варианта за избор на аватар.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Current Displayed Avatar

Текущ аватар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:08

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:58 simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

From gravatar.com

от gravatar.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:08

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WordPress Avatar Setting

Настройки на Wordpress аватар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Uploaded Avatar

Качен аватар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:63

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Forum Default Avatars

Аватар по подразбиране

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:08

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Forum Avatar Pool

Галерия с аватари

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:08

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remote Avatar

Външен аватар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found

Този форум търси и избира аватар за потребителите в следната последователност, докато бъде намерен аватар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:68

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You may update your avatar from the choices below.

Можете да обновите аватара си чрез изборите по-долу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:89

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WordPress Avatar

Профилни снимки от WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-11-11 19:28:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: ivelin.kostov

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select your avatar

Избери своята профилна снимка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-11-11 19:28:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: ivelin.kostov

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

with your WordPress profile

с твоя профил от WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-11-11 19:29:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: ivelin.kostov

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Front End: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta