GlotPress

Translation of Front End: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (351) • Untranslated (18) • Waiting (56) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 24
Prio Original string Translation —
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. Съжаляваме, форумът се обновява до нова версия и в момента не е достъпен. Details

Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version.

Съжаляваме, форумът се обновява до нова версия и в момента не е достъпен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:49
Priority:
normal
More links:
Click here to perform the upgrade Кликнете тук за да извършите ъпгрейд. Details

Click here to perform the upgrade

Кликнете тук за да извършите ъпгрейд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:51
Priority:
normal
More links:
Forum Tools Инструменти Details

Forum Tools

Инструменти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forum-view-functions.php:1812
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:2015
Priority:
normal
More links:
Invalid profile request Невалидна заявка за профил Details

Invalid profile request

Невалидна заявка за профил
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:31
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:207
Priority:
normal
More links:
Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? Съжаляваме, засечена беше невалидна зявка към профил. Може би трябва да влезете? Details

Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in?

Съжаляваме, засечена беше невалидна зявка към профил. Може би трябва да влезете?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:34
Priority:
normal
More links:
Edit User Profile Редактиране на потребителски профил Details

Edit User Profile

Редактиране на потребителски профил
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:137
Priority:
normal
More links:
List Topics You Have Posted To Списък с теми, в които сте публикували Details

List Topics You Have Posted To

Списък с теми, в които сте публикували
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1386
Priority:
normal
More links:
List Topics You Started Списък с теми, които сте започнали Details

List Topics You Started

Списък с теми, които сте започнали
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1387
Priority:
normal
More links:
said каза Details

said

каза
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1159
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this post? Сигурни ли сте, че искате да изтриете това мнение? Details

Are you sure you want to delete this post?

Сигурни ли сте, че искате да изтриете това мнение?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1281
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:129
Priority:
normal
More links:
Awaiting Moderation Очаква модериране Details

Awaiting Moderation

Очаква модериране
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1324
Priority:
normal
More links:
by от Details

by

от
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:18
Priority:
normal
More links:
and и Details

and

и
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:18
Priority:
normal
More links:
Follow us On Twitter Следвайте ни в Twitter Details

Follow us On Twitter

Следвайте ни в Twitter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:19
Priority:
normal
More links:
jQPrint by eros jQPrint от eros Details

jQPrint by eros

jQPrint от eros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 24

Export as