| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| From | От | Details | |
| Forum Post | Мнение | Details | |
| Notified: Administrators/Moderators | Уведомени: Администратори/Модератори | Details | |
|
Notified: Administrators/Moderators Уведомени: Администратори/Модератори
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New topic saved | Новата тема беше запазена | Details | |
| New post saved | Новото мнение беше запазено | Details | |
| Unable to save | Неуспех при запазването | Details | |
| This forum is currently locked - access is read only - profile not updated | Този форум в момента е заключен - възможен е достъп само за четене - профилът не беше обновен | Details | |
|
This forum is currently locked - access is read only - profile not updated Този форум в момента е заключен - възможен е достъп само за четене - профилът не беше обновен
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile update aborted - no valid form | Обновяването на профила беше прекратено - невалидна форма | Details | |
|
Profile update aborted - no valid form Обновяването на профила беше прекратено - невалидна форма
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile update aborted - no valid user | Обновяването на профила беше прекратено - невалиден потребител | Details | |
|
Profile update aborted - no valid user Обновяването на профила беше прекратено - невалиден потребител
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot save profile until password has been changed | Промените в профила не могат да бъдат запазени, докато не промените паролата | Details | |
|
Cannot save profile until password has been changed Промените в профила не могат да бъдат запазени, докато не промените паролата
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Memberships updated | Членството е обновено | Details | |
| Please enter the same password in the two password fields | Моля въведете еднаква парола в двете полета | Details | |
|
Please enter the same password in the two password fields Моля въведете еднаква парола в двете полета
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid email address | Моля, въведете валиден е-майл адрес | Details | |
|
Please enter a valid email address Моля, въведете валиден е-майл адрес
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is already registered. Please choose another one | Този адрес за електронна поща е вече регистриран. Моля, изберете друг | Details | |
|
The email address is already registered. Please choose another one Този адрес за електронна поща е вече регистриран. Моля, изберете друг
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| is already in use - please choose a different display name | този псевдоним вече е зает - моля, изберете различен | Details | |
|
is already in use - please choose a different display name този псевдоним вече е зает - моля, изберете различен
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as