Translations < French (France) < Simple:Press 6.11

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

← 1 2 3 4 5 … 157 →

Prio	Original string	Translation	—
	There were no member lists found	Aucune liste de membres n'a été trouvée	Details
There were no member lists found Aucune liste de membres n'a été trouvée Aucune liste de membres n'a été trouvée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:23 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:143 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe to the RSS feed for this topic	S'abonner au flux RSS de ce sujet	Details
Subscribe to the RSS feed for this topic S'abonner au flux RSS de ce sujet S'abonner au flux RSS de ce sujet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:23 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:93 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic Print Options	Vos options d’administration	Details
Topic Print Options Vos options d’administration Vos options d’administration You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:23 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic Rating:	Rang des sujets :	Details
Topic Rating: Rang des sujets : Rang des sujets : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:23 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Read the original blog post	Lire l'article original du blog	Details
Read the original blog post Lire l'article original du blog Lire l'article original du blog You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:23 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:103 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to go to original blog post	Cliquez ici pour aller au message d'origine du blog	Details
Click to go to original blog post Cliquez ici pour aller au message d'origine du blog Cliquez ici pour aller au message d'origine du blog You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:24 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:103 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Related Tags	- Tags associés	Details
Related Tags - Tags associés - Tags associés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:24 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get a list of related topics based on tags for this topic	Voir une liste des sujets avec des mots-clés similaires	Details
Get a list of related topics based on tags for this topic Voir une liste des sujets avec des mots-clés similaires Voir une liste des sujets avec des mots-clés similaires You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:24 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:109 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a new post in this topic	Ajouter un nouveau message à ce sujet	Details
Add a new post in this topic Ajouter un nouveau message à ce sujet Ajouter un nouveau message à ce sujet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:24 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:112 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Un-subscribe (Pushover)	Se désabonner (Pushover)	Details
Un-subscribe (Pushover) Se désabonner (Pushover) Se désabonner (Pushover) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:24 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:115 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe to this topic	S'abonner à ce sujet	Details
Subscribe to this topic S'abonner à ce sujet S'abonner à ce sujet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:24 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:115 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:116 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:117 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:118 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:289 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:290 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:291 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:292 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:294 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:106 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:107 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:108 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:109 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:294 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:295 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:296 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsubscribe from this topic	Se désabonner de ce sujet	Details
Unsubscribe from this topic Se désabonner de ce sujet Se désabonner de ce sujet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:24 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:115 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:116 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:117 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:118 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:289 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:290 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:291 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:292 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:294 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:106 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:107 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:108 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:109 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:294 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:295 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:296 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Un-subscribe (Pushbullet)	Se désabonner (Pushbullet)	Details
Un-subscribe (Pushbullet) Se désabonner (Pushbullet) Se désabonner (Pushbullet) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:24 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:116 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Un-subscribe (Slack)	Se désabonner (Slack)	Details
Un-subscribe (Slack) Se désabonner (Slack) Se désabonner (Slack) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:24 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:117 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Un-subscribe (SMS)	Se désabonner (SMS)	Details
Un-subscribe (SMS) Se désabonner (SMS) Se désabonner (SMS) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-04 14:58:24 Date added (local): Calculating... Translated by: glotpresswpadmin References: uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:118 uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 157 →

Export as

Translation of Simple:Press 6.11: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta