GlotPress

Translation of Version 1.0: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (311) • Translated (299) • Untranslated (0) • Waiting (96) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 27
Prio Original string Translation —
YouTube ID YouTube Details

YouTube ID

YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 10:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:58
  • Unified/templates/spProfileShow.php:64
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 10:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:59
  • Unified/templates/spProfileShow.php:65
Priority:
normal
More links:
Private Message Message Privé Details

Private Message

Message Privé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 10:05:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:60
  • Unified/templates/spProfileShow.php:66
Priority:
normal
More links:
Send PM Envoyer un MP Details

Send PM

Envoyer un MP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 10:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:60
  • Unified/templates/spProfileShow.php:66
Priority:
normal
More links:
Statistics Statistiques Details

Statistics

Statistiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 10:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:65
  • Unified/templates/spProfileShow.php:71
Priority:
normal
More links:
Member Since Inscrit depuis le Details

Member Since

Inscrit depuis le
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 10:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:66
  • Unified/templates/spProfileShow.php:72
Priority:
normal
More links:
Last Visited Dernière visite Details

Last Visited

Dernière visite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 10:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:67
  • Unified/templates/spProfileShow.php:73
Priority:
normal
More links:
Search User Posts Voir les messages de ce membre Details

Search User Posts

Voir les messages de ce membre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:69
  • Unified/templates/spProfileShow.php:75
Priority:
normal
More links:
Topics Started Sujets créés Details

Topics Started

Sujets créés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 10:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:69
  • Unified/templates/spProfileShow.php:75
Priority:
normal
More links:
Topics Posted In Sujets contribués Details

Topics Posted In

Sujets contribués
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 10:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:69
  • Unified/templates/spProfileShow.php:75
Priority:
normal
More links:
View Full Profile for %USER% Voir le profil complet de %USER% Details

View Full Profile for %USER%

Voir le profil complet de %USER%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 10:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:75
Priority:
normal
More links:
Profile Photos Photos du profil Details

Profile Photos

Photos du profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 10:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spProfileShow.php:82
Priority:
normal
More links:
Signature Signature Details

Signature

Signature
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 10:07:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spProfileShow.php:90
Priority:
normal
More links:
Search results for %TERM% Résultats de la recherche pour %TERM% Details

Search results for %TERM%

Résultats de la recherche pour %TERM%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 10:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spSearchView.php:28
Priority:
normal
More links:
Topics posted to by %NAME% Sujets auxquels %NAME% a participé Details

Topics posted to by %NAME%

Sujets auxquels %NAME% a participé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 10:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spSearchView.php:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 27

Export as