GlotPress

Translation of Version 1.0: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (311) • Translated (299) • Untranslated (0) • Waiting (96) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 27
Prio Original string Translation —
Last visited<br /> %LASTVISIT% Dernières visites<br /> %LASTVISIT% Details

Last visited<br /> %LASTVISIT%

Dernières visites<br /> %LASTVISIT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 09:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spHead.php:159
Priority:
normal
More links:
Last visited<br /> %LASTVISIT% Dernière visite<br /> %LASTVISIT% Details

Last visited<br /> %LASTVISIT%

Dernière visite<br /> %LASTVISIT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-22 02:51:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • Unified/templates/spHead.php:159
Priority:
normal
More links:
Logged in as<br />%USERNAME% Identifié en tant que<br />%USERNAME% Details

Logged in as<br />%USERNAME%

Identifié en tant que<br />%USERNAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 09:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spHead.php:182
Priority:
normal
More links:
Please consider registering<br />Guest Merci de vous inscrire pour participer au forum<br />Invité Details

Please consider registering<br />Guest

Merci de vous inscrire pour participer au forum<br />Invité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 09:53:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spHead.php:182
Priority:
normal
More links:
Welcome back %USERNAME%<br />Please log in to post Hello %USERNAME%<br />Merci de vous connecter pour participer au forum Details

Welcome back %USERNAME%<br />Please log in to post

Hello %USERNAME%<br />Merci de vous connecter pour participer au forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 09:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spHead.php:182
Priority:
normal
More links:
Log in and log out Identification Details

Log in and log out

Identification
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 09:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spHead.php:183
Priority:
normal
More links:
Log in and log out (Dé-)connexion Details

Log in and log out

(Dé-)connexion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-22 02:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • Unified/templates/spHead.php:183
Priority:
normal
More links:
Profile Profil Details

Profile

Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 09:54:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spHead.php:185
Priority:
normal
More links:
Edit your profile Modifier votre profil Details

Edit your profile

Modifier votre profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 09:54:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spHead.php:185
Priority:
normal
More links:
Subscribed: Abonnements : Details

Subscribed:

Abonnements :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 09:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spHead.php:187
Priority:
normal
More links:
Watching: Surveillés : Details

Watching:

Surveillés :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 09:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spHead.php:188
Priority:
normal
More links:
Members Membres Details

Members

Membres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 09:54:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spHead.php:189
Priority:
normal
More links:
View the members list Voir la liste des membres Details

View the members list

Voir la liste des membres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 09:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spHead.php:189
Priority:
normal
More links:
Last visited %LASTVISIT% Dernières visites %LASTVISIT% Details

Last visited %LASTVISIT%

Dernières visites %LASTVISIT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-09 09:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • Unified/templates/spHead.php:193
Priority:
normal
More links:
Last visited %LASTVISIT% Dernière visite %LASTVISIT% Details

Last visited %LASTVISIT%

Dernière visite %LASTVISIT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-22 02:51:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • Unified/templates/spHead.php:193
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 27

Export as