GlotPress

Translation of Version 1.0: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (0) • Untranslated (14) • Waiting (351) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 25
Prio Original string Translation —
Thank Поблагодарить Details

Thank

Поблагодарить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 13:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:209
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:179
Priority:
normal
More links:
Thanked Поблагодарили Details

Thanked

Поблагодарили
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 13:08:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:209
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:179
Priority:
normal
More links:
Add thanks to this post Поблагодарить за пост Details

Add thanks to this post

Поблагодарить за пост
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 15:18:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:209
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:179
Priority:
normal
More links:
You have already thanked this post Вы уже поблагодарили за этот пост Details

You have already thanked this post

Вы уже поблагодарили за этот пост
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 15:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:209
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:179
Priority:
normal
More links:
Print this post Распечатать этот пост Details

Print this post

Распечатать этот пост
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 15:18:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:197
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:166
Priority:
normal
More links:
Report Жалоба Details

Report

Жалоба
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 13:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:210
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:180
Priority:
normal
More links:
Report this post to admin Пожаловаться администратору на этот пост Details

Report this post to admin

Пожаловаться администратору на этот пост
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 15:19:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:210
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:180
Priority:
normal
More links:
Add threaded reply to this post Быстрый ответ на этот пост Details

Add threaded reply to this post

Быстрый ответ на этот пост
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 14:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:205
Priority:
normal
More links:
Awaiting Moderation Ожидает модерации Details

Awaiting Moderation

Ожидает модерации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 13:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:221
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:248
Priority:
normal
More links:
See Chosen Answer Смотреть выбранный ответ Details

See Chosen Answer

Смотреть выбранный ответ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 13:20:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:236
Priority:
normal
More links:
Go to the post marked as the answer Перейти к посту, помеченному как ответ Details

Go to the post marked as the answer

Перейти к посту, помеченному как ответ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 15:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:236
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:255
Priority:
normal
More links:
Answers Post Ответы на пост Details

Answers Post

Ответы на пост
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 15:21:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:239
Priority:
normal
More links:
This post answers the topic You have to log in to add a translation. Details

This post answers the topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:239
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:256
Priority:
normal
More links:
Answers Question Ответы на вопрос Details

Answers Question

Ответы на вопрос
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 13:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:241
Priority:
normal
More links:
Mark this post as correct answer Отметить этот пост как правильный ответ Details

Mark this post as correct answer

Отметить этот пост как правильный ответ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 13:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:241
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 25

Export as