GlotPress

Translation of Version 1.0: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (0) • Untranslated (14) • Waiting (351) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 25
Prio Original string Translation —
Follow me on Twitter Следить за мной в Твиттере Details

Follow me on Twitter

Следить за мной в Твиттере
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:167
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:207
Priority:
normal
More links:
Connect with me on Facebook Присоедениться ко мне на Facebook Details

Connect with me on Facebook

Присоедениться ко мне на Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:168
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:208
Priority:
normal
More links:
See MySpace Смотреть MySpace Details

See MySpace

Смотреть MySpace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:169
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:209
Priority:
normal
More links:
My LinkedIn network My LinkedIn network Details

My LinkedIn network

My LinkedIn network
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:170
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:210
Priority:
normal
More links:
View my YouTube channel Смотреть мой канал на YouTube Details

View my YouTube channel

Смотреть мой канал на YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:171
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:211
Priority:
normal
More links:
Interact with me on Google Plus Взаимодействие со мной на Google Plus Details

Interact with me on Google Plus

Взаимодействие со мной на Google Plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:172
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:212
Priority:
normal
More links:
Give/Take Reputation Попросить / Поделиться репутацией Details

Give/Take Reputation

Попросить / Поделиться репутацией
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:161
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:229
Priority:
normal
More links:
This post is pinned You have to log in to add a translation. Details

This post is pinned

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:184
Priority:
normal
More links:
The post permalink Ссылка на пост Details

The post permalink

Ссылка на пост
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 15:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:187
Priority:
normal
More links:
Edited by %USER% on %DATE% Отредактировал %USER% %DATE% Details

Edited by %USER% on %DATE%

Отредактировал %USER% %DATE%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:56:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:188
Priority:
normal
More links:
View edit history Показать историю изменений Details

View edit history

Показать историю изменений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:188
Priority:
normal
More links:
Edit Редактировать Details

Edit

Редактировать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:207
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:174
Priority:
normal
More links:
Edit this post Редактировать этот пост Details

Edit this post

Редактировать этот пост
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 15:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:207
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:174
Priority:
normal
More links:
Delete this post Удалить этот пост Details

Delete this post

Удалить этот пост
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 15:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:200
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:202
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:169
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:171
Priority:
normal
More links:
Quote this post You have to log in to add a translation. Details

Quote this post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:206
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:175
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 25

Export as