GlotPress

Translation of Version 1.0: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (0) • Untranslated (14) • Waiting (351) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 25
Prio Original string Translation —
Add a new post in this topic Добавить новый пост в тему Details

Add a new post in this topic

Добавить новый пост в тему
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 15:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:128
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:299
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:126
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:315
Priority:
normal
More links:
Topic Print Options Опции печати темы Details

Topic Print Options

Опции печати темы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:129
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:301
Priority:
normal
More links:
Subscribe Подписаться Details

Subscribe

Подписаться
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:186
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:331
Priority:
normal
More links:
Un-subscribe Отписаться Details

Un-subscribe

Отписаться
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:130
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:303
Priority:
normal
More links:
Subscribe to this topic Подписаться на эту тему Details

Subscribe to this topic

Подписаться на эту тему
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:130
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:303
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe from this topic Отписаться от этой темы Details

Unsubscribe from this topic

Отписаться от этой темы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:44:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:130
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:303
Priority:
normal
More links:
Watch Следить Details

Watch

Следить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:131
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:304
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:128
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:317
Priority:
normal
More links:
Stop Watching Перестать следить Details

Stop Watching

Перестать следить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:45:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:131
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:304
Priority:
normal
More links:
Watch this topic Следить за темой Details

Watch this topic

Следить за темой
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:131
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:304
Priority:
normal
More links:
Stop watching this topic Перестать следить за темой Details

Stop watching this topic

Перестать следить за темой
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:131
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:304
Priority:
normal
More links:
%COUNT% Posts %COUNT% Постов Details

%COUNT% Posts

%COUNT% Постов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 15:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:162
Priority:
normal
More links:
(Online) (В сети) Details

(Online)

(В сети)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:163
Priority:
normal
More links:
(Offline) (Не в сети) Details

(Offline)

(Не в сети)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:48:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:163
Priority:
normal
More links:
CubePoints CubePoints Details

CubePoints

CubePoints
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:164
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:225
Priority:
normal
More links:
Visit my website Посетить мой сайт Details

Visit my website

Посетить мой сайт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 12:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:166
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:206
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 25

Export as