GlotPress

Translation of Version 1.0: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (338) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 21 22 23 →
Prio Original string Translation —
Language: Langue: Details

Language:

Langue:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-11 07:07:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naikau
References:
  • barebones/templates/spFunctions.php:85
Priority:
normal
More links:
Awaiting Moderation En attente de modération Details

Awaiting Moderation

En attente de modération
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 12:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:221
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:248
Priority:
normal
More links:
Most recent topics with unread posts Sujets les plus récents avec des messages non lus Details

Most recent topics with unread posts

Sujets les plus récents avec des messages non lus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-11 07:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naikau
References:
  • barebones/templates/spNewPostsView.php:27
Priority:
normal
More links:
See Chosen Answer Voir les réponses sélectionées Details

See Chosen Answer

Voir les réponses sélectionées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 12:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:236
Priority:
normal
More links:
Go to the post marked as the answer Aller à la publication marquée comme réponse Details

Go to the post marked as the answer

Aller à la publication marquée comme réponse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 12:14:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:236
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:255
Priority:
normal
More links:
Answers Post Publications réponses Details

Answers Post

Publications réponses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:239
Priority:
normal
More links:
Delete Effacer Details

Delete

Effacer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-11 07:13:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naikau
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:110
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:130
Priority:
normal
More links:
This post answers the topic Cette publication répond au sujet Details

This post answers the topic

Cette publication répond au sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:239
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:256
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 →

Export as