GlotPress

Translation of Version 1.0: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (338) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 20 21 22 23
Prio Original string Translation —
Edit this post Éditer cette publication Details

Edit this post

Éditer cette publication
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 12:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:207
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:174
Priority:
normal
More links:
Delete this post Supprimer cette publication Details

Delete this post

Supprimer cette publication
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 12:04:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:200
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:202
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:169
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:171
Priority:
normal
More links:
Quote this post Citer cette publication Details

Quote this post

Citer cette publication
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 12:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:206
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:175
Priority:
normal
More links:
Thank Merci Details

Thank

Merci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 12:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:209
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:179
Priority:
normal
More links:
Thanked Remercié Details

Thanked

Remercié
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 12:06:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:209
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:179
Priority:
normal
More links:
Add thanks to this post Ajouter un remerciement à cette publication Details

Add thanks to this post

Ajouter un remerciement à cette publication
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 12:07:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:209
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:179
Priority:
normal
More links:
You have already thanked this post Vous avez déjà remercié cette publication Details

You have already thanked this post

Vous avez déjà remercié cette publication
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 12:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:209
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:179
Priority:
normal
More links:
Access denied - you do not have permission to view this page Accès refusé - Vous n'avez pas la permission de voir cette page Details

Access denied - you do not have permission to view this page

Accès refusé - Vous n'avez pas la permission de voir cette page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-11 07:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naikau
References:
  • barebones/templates/spDefault.php:28
Priority:
normal
More links:
Print this post Imprimer cette publication Details

Print this post

Imprimer cette publication
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 12:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:197
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:166
Priority:
normal
More links:
The requested member does not exist Le membre demandé n'existe pas Details

The requested member does not exist

Le membre demandé n'existe pas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-11 07:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naikau
References:
  • barebones/templates/spDefault.php:30
Priority:
normal
More links:
Report Signaler Details

Report

Signaler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 12:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:210
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:180
Priority:
normal
More links:
The requested page does not exist La page demandée n'existe pas Details

The requested page does not exist

La page demandée n'existe pas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-11 07:06:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naikau
References:
  • barebones/templates/spDefault.php:33
Priority:
normal
More links:
Report this post to admin Signaler cette publication aux administrateurs Details

Report this post to admin

Signaler cette publication aux administrateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 12:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:210
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:180
Priority:
normal
More links:
Style: Style: Details

Style:

Style:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-05 12:53:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/spFunctions.php:85
Priority:
normal
More links:
Add threaded reply to this post Ajouter une discussion en réponse à cette publication Details

Add threaded reply to this post

Ajouter une discussion en réponse à cette publication
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 12:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:205
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23

Export as