| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Maximum inbox size (0 = no limit) | Taille maximale de la boite de réception (0 = pas de limite) | Details | |
|
Maximum inbox size (0 = no limit) Taille maximale de la boite de réception (0 = pas de limite)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private Messages Auto Removal | Suppression automatique des messages privés | Details | |
|
Private Messages Auto Removal Suppression automatique des messages privés
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable auto removal of user's private messages | Activer la supression automatique des messages privés de l'utilisateur | Details | |
|
Enable auto removal of user's private messages Activer la supression automatique des messages privés de l'utilisateur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of <b>days</b> to keep private messages (if auto removal enabled) | Nombe maximum de <b>jours</b> pendant lesquels les messages privés sont conservés (si la supression automatique est activée) | Details | |
|
Maximum number of <b>days</b> to keep private messages (if auto removal enabled) Nombe maximum de <b>jours</b> pendant lesquels les messages privés sont conservés (si la supression automatique est activée)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private messages auto removal cron job is scheduled to run daily. | Effacement automaque des messages par cron est planifiée pour s'exécuter tous les jours. | Details | |
|
Private messages auto removal cron job is scheduled to run daily. Effacement automaque des messages par cron est planifiée pour s'exécuter tous les jours.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private Messaging Addressing Options | Options d'adressage Messagerie Privée | Details | |
|
Private Messaging Addressing Options Options d'adressage Messagerie Privée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of recipients (0=No Limit) | Nombre maximum de destinataires (o=Aucune limite) | Details | |
|
Maximum number of recipients (0=No Limit) Nombre maximum de destinataires (o=Aucune limite)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow use of the Cc field | Autorisé à utiliser le champs Cc | Details | |
|
Allow use of the Cc field Autorisé à utiliser le champs Cc
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow use of the Bcc field | Autorisé à utiliser le champs Bcc (destinataires caché) | Details | |
|
Allow use of the Bcc field Autorisé à utiliser le champs Bcc (destinataires caché)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only allow sending of PMs from Send PM button on posts. You will not be able to address PMs from the PM compose panel. | Seulement autoriser l'envoi des MP à partir du bouton d'envoi sur les messages MP. Vous ne serez pas en mesure de répondre MP à partir du panneau des MP. | Details | |
|
Only allow sending of PMs from Send PM button on posts. You will not be able to address PMs from the PM compose panel. Seulement autoriser l'envoi des MP à partir du bouton d'envoi sur les messages MP. Vous ne serez pas en mesure de répondre MP à partir du panneau des MP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can PM | Peut poster un MP | Details | |
| Yes | Oui | Details | |
| No | Non | Details | |
| From | De | Details | |
| said: | a dit : | Details | |
Export as