| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New/Recent Messages | Νέα/Πρόσφατα Μηνύματα | Details | |
| Your inbox has %MCOUNT% messages in %TCOUNT% threads | Έχεις %MCOUNT% μηνύματα σε %TCOUNT% νήματα | Details | |
|
Your inbox has %MCOUNT% messages in %TCOUNT% threads Έχεις %MCOUNT% μηνύματα σε %TCOUNT% νήματα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your inbox has exceeded the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your inbox has exceeded the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your inbox has reached the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your inbox has reached the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your inbox is approaching the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs if your inbox reaches the maximum size | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your inbox is approaching the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs if your inbox reaches the maximum size
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply to sender | Απάντηση στον Αποστολέα | Details | |
| You have no messages in this thread | Δεν υπάρχουν μηνύματα σ' αυτό το νήμα | Details | |
|
You have no messages in this thread Δεν υπάρχουν μηνύματα σ' αυτό το νήμα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last Received: | Τελευταίο: | Details | |
| on | στις | Details | |
| Thread Started by: | Δημιουργός Νήματος: | Details | |
| Are you sure you want to delete this message? | Σίγουρα θες να διαγράψεις αυτό το μήνυμα; | Details | |
|
Are you sure you want to delete this message? Σίγουρα θες να διαγράψεις αυτό το μήνυμα;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create new PM thread | Αδύνατη η δημιουργία νέου νήματος μηνυμάτων | Details | |
|
Unable to create new PM thread Αδύνατη η δημιουργία νέου νήματος μηνυμάτων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to update the PM thread | Αδύνατη η αναβάθμιση του νήματος μηνυμάτων | Details | |
|
Unable to update the PM thread Αδύνατη η αναβάθμιση του νήματος μηνυμάτων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save new PM message | Αδύνατη η αποθήκευση νέου μηνύματος | Details | |
|
Unable to save new PM message Αδύνατη η αποθήκευση νέου μηνύματος
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private Message sent | Το Μήνυμα Στάλθηκε | Details | |
Export as