Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Version 2.2: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (186) Translated (151) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Could not validate PM sender You have to log in to add a translation. Details

Could not validate PM sender

You have to log in to edit this translation.
Your inbox has exceeded the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced You have to log in to add a translation. Details

Your inbox has exceeded the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced

You have to log in to edit this translation.
Your inbox has reached the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced You have to log in to add a translation. Details

Your inbox has reached the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced

You have to log in to edit this translation.
Your inbox is approaching the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs if your inbox reaches the maximum size You have to log in to add a translation. Details

Your inbox is approaching the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs if your inbox reaches the maximum size

You have to log in to edit this translation.
Only allow sending of PMs to users in the same usergroup. You have to log in to add a translation. Details

Only allow sending of PMs to users in the same usergroup.

You have to log in to edit this translation.
Not recommended for large usergroups You have to log in to add a translation. Details

Not recommended for large usergroups

You have to log in to edit this translation.
Allow use of file uploads in PMs (if using file uploader plugin) You have to log in to add a translation. Details

Allow use of file uploads in PMs (if using file uploader plugin)

You have to log in to edit this translation.
PM Opt Out (posting options form) You have to log in to add a translation. Details

PM Opt Out (posting options form)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
PM Inbox Size (display options form) You have to log in to add a translation. Details

PM Inbox Size (display options form)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
PM Email (posting options form) You have to log in to add a translation. Details

PM Email (posting options form)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Can use the private messaging system You have to log in to add a translation. Details

Can use the private messaging system

You have to log in to edit this translation.
Options You have to log in to add a translation. Details

Options

You have to log in to edit this translation.
Member PM Stats You have to log in to add a translation. Details

Member PM Stats

You have to log in to edit this translation.
Private Messaging You have to log in to add a translation. Details

Private Messaging

You have to log in to edit this translation.
Options for Private Messaging You have to log in to add a translation. Details

Options for Private Messaging

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as